RQ110 · Block 1 · Question 1

Basic meaning of 矛?
Grundbedeutung von 矛?

RQ110 · Block 1 · Question 2

Stroke count: how many strokes?
Strichzahl: Wieviele Striche?

RQ110 · Block 1 · Question 3

Orientation: what part suggests “weapon shaft”?
Form: Welcher Teil deutet auf einen „Waffenschaft“?

RQ110 · Block 1 · Question 4

Category: 矛 belongs to which semantic group?
Kategorie: Zu welcher Bedeutungsklasse gehört 矛?

RQ110 · Block 1 · Question 5

Which component is most visually dominant?
Welcher Bestandteil ist am auffälligsten?

RQ110 · Block 1 · Question 6

Best minimal keyword for 矛?
Bestes Minimal-Stichwort für 矛?

RQ110 · Block 1 · Question 7

Emotion: what feeling does a "weapon" radical imply?
Gefühl: Was deutet ein Waffenradikal an?

RQ110 · Block 1 · Question 8

Historical pictograph: 矛 originally depicts…?
Piktogramm-Ursprung: Was zeigt 矛 ursprünglich?

RQ110 · Block 1 · Question 9

Distinguish: 矛 vs 手 — which clue helps?
Unterscheidung: Welcher Hinweis hilft?

RQ110 · Block 1 · Question 10

Shape memory: 矛 looks MOST like…?
Form-Mnemonic: Was erinnert am stärksten?

RQ110 · Block 1 · Question 11

Placement: 矛 appears mostly…?
Platzierung: Wo erscheint 矛 typischerweise?

RQ110 · Block 1 · Question 12

Final: one-line summary?
Finale Ein-Zeilen-Zusammenfassung?

RQ110 · Block 2 · Question 1

Which word with 矛 means “contradiction; conflict”?
Welches Wort mit 矛 bedeutet „Widerspruch; Konflikt“?

RQ110 · Block 2 · Question 2

Which phrase with 矛 best means “to be in conflict / to have a conflict”?
Welche Wendung mit 矛 bedeutet am besten „im Konflikt stehen“?

RQ110 · Block 2 · Question 3

Which collocation with 矛 means “to resolve a conflict”?
Welche Kollokation mit 矛 bedeutet „einen Konflikt lösen“?

RQ110 · Block 2 · Question 4

In Chinese, 矛头 is often used metaphorically. What does it refer to?
Im Chinesischen wird 矛头 oft bildlich benutzt. Worauf bezieht es sich?

RQ110 · Block 2 · Question 5

Sentence: “他们的看法有点矛盾。” What does it mean?
Satz: „他们的看法有点矛盾。“ – Was bedeutet das?

RQ110 · Block 2 · Question 6

内心矛盾 describes which feeling best?
内心矛盾 – welches Gefühl beschreibt das am besten?

RQ110 · Block 2 · Question 7

Which expression does NOT belong to the 矛/conflict family?
Welche Wendung gehört NICHT zur 矛-/Konfliktfamilie?

RQ110 · Block 2 · Question 8

Which phrase with 矛 expresses “ambivalent, contradictory psychology”?
Welche Wendung mit 矛 bedeutet „ambivalente, widersprüchliche Psyche“?

RQ110 · Block 2 · Question 9

Idiom: 自相矛盾 (self + each-other + spear + shield). What does it mean?
Redewendung 自相矛盾 – was bedeutet sie?

RQ110 · Block 2 · Question 10

“这部电影让我有一点矛盾。” Best translation?
„这部电影让我有一点矛盾。“ – beste Übersetzung?

RQ110 · Block 2 · Question 11

Strategy: which self-question best uses 矛 when reading?
Strategie: Welche Selbstfrage nutzt 矛 beim Lesen am besten?

RQ110 · Block 2 · Question 12

FINAL: best one-line summary for the 矛 vocabulary cluster?
FINAL: Bester Ein-Satz-Cluster-Slogan für 矛?

RQ110 · Block 3 · Question 1

Form focus: which feature is MOST typical for the spear radical?
Formfokus: Welches Merkmal ist am typischsten für das Speerradikal?

RQ110 · Block 3 · Question 2

Contrast: the spear radical vs a simple “person” shape – key difference?
Kontrast: Speerradikal vs. einfache „Personenform“ – Hauptunterschied?

RQ110 · Block 3 · Question 3

Which description fits the spear radical and NOT the arrow radical?
Welche Beschreibung passt zum Speerradikal, aber NICHT zum Pfeilradikal?

RQ110 · Block 3 · Question 4

Visual confusion: which other weapon radical is most easily mixed up with the spear?
Visuelle Verwechslung: Welches andere Waffenradikal wird am leichtesten mit dem Speer verwechselt?

RQ110 · Block 3 · Question 5

Stroke feeling: how do the strokes of the spear radical move overall?
Strichgefühl: Wie „bewegen“ sich die Striche des Speerradikals insgesamt?

RQ110 · Block 3 · Question 6

Shape test: which description could be a quick sketch rule for the spear?
Formtest: Welche Beschreibung taugt als schnelle Skizzenregel für das Speerradikal?

RQ110 · Block 3 · Question 7

Form axis: compared to “tooth”-type shapes, what is special about the spear?
Formachse: Im Vergleich zu „Zahn“-ähnlichen Formen – was ist beim Speer besonders?

RQ110 · Block 3 · Question 8

Visual pair: which pair best contrasts “arrow” vs “spear” feeling?
Visuelles Paar: Welches Paar kontrastiert am besten Pfeil- vs. Speergefühl?

RQ110 · Block 3 · Question 9

Where do similar “long-stick” radicals often differ from the spear?
Worin unterscheiden sich andere „Lang-Stab“-Radikale oft vom Speer?

RQ110 · Block 3 · Question 10

Mini-mnemonic: which slogan helps you NOT confuse spear with box-radicals?
Mini-Merkspruch: Welcher Satz hilft, Speer nicht mit Kastenradikalen zu verwechseln?

RQ110 · Block 3 · Question 11

Function axis: in compound characters, what does a spear-shape often suggest?
Funktionsachse: Was deutet die Speerform in zusammengesetzten Zeichen häufig an?

RQ110 · Block 3 · Question 12

FINAL contrast slogan: best one-liner for your poster?
FINAL-Kontrastspruch: Bester Einzeiler fürs Poster?