rq153

Which of these is exactly 豸?
Welches dieser Zeichen ist genau 豸?

Core meaning of radical 豸?
Grundbedeutung des Radikals 豸?

Stroke count: how many strokes does 豸 have?
Strichzahl: Wieviele Striche hat 豸?

Typical position: where does 豸 often appear as a component?
Typische Position: Wo steht 豸 häufig als Bestandteil im Zeichen?

Which description fits the SHAPE of 豸 best?
Welche Beschreibung passt am besten zur FORM von 豸?

Form trap: which character is EASIEST to confuse with 豸 in small print?
Form-Falle: Welches Zeichen verwechselt man im Kleindruck am ehesten mit 豸?

Shape comparison: which character clearly CONTAINS 豸 at the bottom?
Formvergleich: Welches Zeichen enthält deutlich 豸 unten?

Orientation: if you stretch 豸 horizontally, it roughly looks like…?
Orientierung: Wenn man 豸 waagerecht „ausrollt“, ähnelt es ungefähr …?

Which part of 豸 suggests an ANIMAL BODY?
Welcher Teil von 豸 erinnert an einen TIERKÖRPER?

Strongest shape contrast: 豸 vs which character?
Stärkster Formkontrast: 豸 im Vergleich mit welchem Zeichen?

Mini-mnemonic: which picture phrase fits 豸 best?
Mini-Eselsbrücke: Welche Bildphrase passt am besten zu 豸?

Best EN/DE label for the SHAPE-category of 豸?
Bestes EN/DE-Label für die FORM-Kategorie von 豸?

In many words with 豸, what kind of meaning appears?
In vielen Wörtern mit 豸 – welches Bedeutungsfeld taucht oft auf?

豹 bào – best EN/DE meaning?
豹 bào – beste EN/DE-Bedeutung?

豹纹 bàowén – what does this mean?
豹纹 bàowén – was bedeutet das?

貌 mào – core meaning in modern Chinese?
貌 mào – Grundbedeutung im modernen Chinesisch?

外貌 wàimào – best EN/DE translation?
外貌 wàimào – beste EN/DE-Übersetzung?

美貌 měimào – what kind of “貌” is that?
美貌 měimào – welche Art von „貌“ ist das?

相貌 xiàngmào – best EN/DE translation?
相貌 xiàngmào – beste EN/DE-Übersetzung?

A sentence: 她的外貌很特别。Best EN/DE translation?
Satz: 她的外貌很特别。– beste EN/DE-Übersetzung?

野兽 yěshòu – which gloss fits best?
野兽 yěshòu – welche Glosse passt am besten?

怪兽 guàishòu – best EN/DE meaning?
怪兽 guàishòu – beste EN/DE-Bedeutung?

他长得像一只小豹子。– best EN/DE translation?
他长得像一只小豹子。– beste EN/DE-Übersetzung?

Best EN/DE label for the VOCAB family around 豸?
Bestes EN/DE-Label für die WORTSCHATZ-Familie um 豸?

Shape check: which one is exactly 豸?
Formcheck: Welches dieser Zeichen ist genau 豸?

豸 vs 豕: which one is 豕 (pig radical)?
豸 vs 豕: Welches ist 豕 (Schwein-Radikal)?

Which character clearly CONTAINS 豸 at the bottom?
Welches Zeichen enthält deutlich 豸 unten?

Stroke feeling: which one looks the SIMPLEST?
Strichgefühl: Welches Zeichen wirkt am einfachsten?

Form trap: which character is EASIEST to confuse with 豸 in small print?
Form-Falle: Welches Zeichen verwechselt man im Kleindruck am ehesten mit 豸?

Bottom-shape: which one has a SIMILAR long curved bottom like 豸?
Unterform: Welches Zeichen hat einen ähnlichen langen, gebogenen Unterteil wie 豸?

豸 suggests a LONG BODY. Which picture phrase matches best?
豸 zeigt einen LANGEN KÖRPER. Welche Bildphrase passt am besten?

Orientation: turn 豸 90° clockwise. Roughly like…?
Orientierung: Drehst du 豸 um 90° im Uhrzeigersinn, ähnelt es ungefähr …?

Strong contrast: which character is a SIMPLE BOX, unlike 豸?
Starker Kontrast: Welches Zeichen ist eine EINFACHE BOX, im Gegensatz zu 豸?

豸 vs 虫: which one is 虫 (insect radical)?
豸 vs 虫: Welches Zeichen ist 虫 (Insekten-Radikal)?

Mini-contrast: which pair BEST shows “long animal body” vs “square mouth”?
Mini-Kontrast: Welches Paar zeigt am besten „langer Tierkörper“ vs „quadratischer Mund“?

Best EN/DE label for the CONTRAST family around 豸?
Bestes EN/DE-Label für die KONTRAST-Familie um 豸?

Core semantic field of 豸?
Zentrales Bedeutungsfeld von 豸?

野兽 yěshòu – semantic group?
野兽 yěshòu – zu welcher Bedeutungsgruppe gehört das?

怪兽 guàishòu – what kind of “shòu” is this?
怪兽 guàishòu – was für ein „shòu“ (Tier) ist das?

豹 bào – what kind of animal?
豹 bào – um welches Tier handelt es sich?

貌 mào – core idea in modern Chinese?
貌 mào – Kernidee im modernen Chinesisch?

外貌 wàimào – semantic nuance?
外貌 wàimào – welche semantische Nuance hat dieses Wort?

美貌 měimào – which semantic value?
美貌 měimào – welche Bedeutung hat dieses Wort?

相貌 xiàngmào – focuses on which aspect?
相貌 xiàngmào – konzentriert sich auf welchen Aspekt?

Which sentence uses 貌 with “appearance” meaning?
Welcher Satz benutzt 貌 in der Bedeutung „Aussehen“?

Semantic contrast: which word clearly refers to “INNER qualities”, not 豸-type appearance/animal?
Semantischer Kontrast: Welches Wort bezieht sich deutlich auf „INNERE Eigenschaften“, nicht auf 豸-Typ Aussehen/Tiere?

Which word BEST connects both “beast” and “appearance” worlds of 豸?
Welches Wort verbindet am besten „Bestie“ und „Aussehen“ in der 豸-Welt?

Best EN/DE label for the SEMANTIC family of 豸?
Bestes EN/DE-Label für die SEMANTIK von 豸?