rq155

Which of these is exactly 赤?
Welches dieser Zeichen ist genau 赤?

Core meaning of 赤?
Grundbedeutung von 赤?

Stroke count: how many strokes does 赤 have?
Strichzahl: Wieviele Striche hat 赤?

Key feature: what sits *above* the 土-like lower part in 赤?
Schlüsselmerkmal: Was steht *oberhalb* des 土-ähnlichen Unterteils in 赤?

Shape meaning: 赤 originally depicted…?
Bildbedeutung: 赤 stellte ursprünglich … dar?

Form trap: which is most similar to 赤 in small print?
Form-Falle: Welches Zeichen ist im Kleindruck am ähnlichsten zu 赤?

Which contains 赤 clearly as a component?
Welches enthält 赤 klar als Bestandteil?

If you rotate 赤 90° clockwise, its lower part resembles…?
Dreht man 赤 um 90° im Uhrzeigersinn, ähnelt der untere Teil …?

Which part of 赤 suggests the meaning “red / exposed / bare”?
Welcher Teil von 赤 deutet auf „rot / bloß / nackt“ hin?

Strongest shape contrast: 赤 vs which character?
Stärkster Formkontrast: 赤 im Vergleich mit welchem Zeichen?

Mini-mnemonic: which phrase fits 赤 best?
Mini-Eselsbrücke: Welche Bildphrase passt am besten zu 赤?

Best EN/DE label summarising 赤 in the SHAPE category?
Bestes EN/DE-Label für die FORM-Kategorie von 赤?

Which word with 赤 simply means “red (colour)” as a noun?
Welches Wort mit 赤 bedeutet schlicht „Rot“ als Farbbezeichnung?

Which 赤-word means “equator”?
Welches Wort mit 赤 bedeutet „Äquator“?

Which word means “to go barefoot / with bare feet”?
Welches Wort bedeutet „barfuß gehen / mit nackten Füßen“?

赤字 in economics / finance means…?
赤字 in Wirtschaft / Finanzen bedeutet …?

Which phrase means “completely naked; stark naked”?
Welche Wortgruppe bedeutet „völlig nackt; splitternackt“?

赤手空拳 literally means “red hands empty fists” – idiomatically it is…
赤手空拳 heißt wörtlich „rote Hände, leere Fäuste“ – idiomatisch bedeutet es …?

赤子 and 赤子之心 emphasise…?
赤子 und 赤子之心 betonen welche Bedeutung?

赤豆 refers to a very common ingredient in East Asian desserts – it is…
赤豆 bezeichnet eine sehr häufige Zutat in ostasiatischen Desserts – nämlich …?

赤诚 literally “red sincerity” means…
赤诚, wörtlich „rote Aufrichtigkeit“, bedeutet …?

In which sentence does 赤字 clearly mean “financial deficit”?
In welchem Satz bedeutet 赤字 eindeutig „Finanzdefizit“?

赤道国家 wörtlich „equator-countries“ sind…
赤道国家 literally “equator countries” refers to…?

Best EN/DE label for the VOCAB family of 赤?
Bestes EN/DE-Label für die WORTSCHATZ-Familie von 赤?

Which character shows TWO dots above a 土-like base?
Welches Zeichen zeigt ZWEI Punkte über einem土-ähnlichen Unterteil?

Form trap: which character is MOST often confused with 赤 in small print?
Form-Falle: Welches Zeichen wird im Kleindruck am ehesten mit 赤 verwechselt?

Box vs open: which character is a CLOSED box, very different from 赤?
Kasten vs offen: Welches Zeichen ist ein GESCHLOSSENER Kasten, ganz anders als 赤?

In which character do you clearly see 赤 as the LEFT component?
In welchem Zeichen erkennt man 赤 deutlich als LINKEN Bestandteil?

Which character looks like TWO 赤 combined (very “intensely red”)?
Welches Zeichen sieht aus wie ZWEI 赤 zusammen (sehr „intensiv rot“)?

Top part: which character has ONLY ONE dot above its base, unlike 赤?
Oberteil: Welches Zeichen hat NUR EINEN Punkt über dem Unterteil, im Gegensatz zu 赤?

Lower part contrast: which character shares the SAME 土-like base as 赤?
Unterteil-Vergleich: Welches Zeichen teilt sich dieselbe土-ähnliche Basis wie 赤?

赤 vs 亦: which statement about 亦 is correct in contrast to 赤?
赤 vs 亦: Welche Aussage über 亦 ist im Kontrast zu 赤 richtig?

Direction: in 赤, the two dots are placed…?
Richtung: In 赤 stehen die zwei Punkte …?

Which character has a VERY different outline: high vertical + long right leg?
Welches Zeichen hat eine GANZ andere Umrissform: hohe Senkrechte + langes rechtes Bein?

赤 vs 土: which is TRUE about 土 in contrast to 赤?
赤 vs 土: Welche Aussage über 土 ist im Gegensatz zu 赤 RICHTIG?

Best EN/DE label for the CONTRAST family around 赤?
Bestes EN/DE-Label für die KONTRAST-Familie rund um 赤?