rq164

Meaning of the radical 酉?
Bedeutung des Radikals 酉?

Category of 酉 in meaning?
Bedeutungs-Kategorie von 酉?

What ancient item does 酉 depict?
Was stellt 酉 ursprünglich dar?

Which sign contains 酉?
Welches Zeichen enthält 酉?

Which component is most similar visually to 酉?
Welcher Bestandteil sieht 酉 optisch am ähnlichsten?

Stroke count of 酉?
Strichzahl von 酉?

酉 appears frequently in words relating to…
酉 erscheint häufig in Wörtern über …?

Associated earthly branch (Dizhi)?
Zugehöriger Erdzweig (地支)?

Time of day of 酉?
Tageszeit für 酉?

Animal associated with 酉?
Tier, das zu 酉 gehört?

Modern word: 酒 (wine). Which part is the radical?
Modernes Zeichen 酒: Welcher Teil ist das Radikal?

Which component is closest in structure?
Welcher Bestandteil ist strukturell am ähnlichsten?

Which word with 酉 means “alcohol; liquor; wine”?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „Alkohol; Schnaps; Wein“?

Which word with 酉 means “to get drunk; drunk”?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „betrunken; sich betrinken“?

Which word with 酉 means “vinegar”?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „Essig“?

酵母 with 酉: what does 酵母 mean?
酵母 mit 酉: Was bedeutet 酵母?

酗酒: what kind of drinking is this?
酗酒: Welche Art von Trinken ist das?

Which word with 酉 means “sour (taste); acid”?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „sauer (Geschmack); Säure“?

啤酒 contains 酒. What is 啤酒?
啤酒 enthält 酒. Was bedeutet 啤酒?

葡萄酒: which kind of drink is this?
葡萄酒: Welche Art Getränk ist das?

Which 酉-word means “to sober up; to wake from drunkenness”?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „nüchtern werden; aus dem Rausch erwachen“?

Which 酉-word means “to be jealous in love” (lit. “to eat vinegar”)?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „eifersüchtig sein“ (wörtl. „Essig essen“)?

Which word with 酉 means “crispy; flaky” (often for pastry)?
Welches Wort mit 酉 bedeutet „knusprig; mürbe“ (oft für Gebäck)?

Vocabulary summary: which label best fits MOST words with 酉?
Wortschatz-Zusammenfassung: Welches Etikett passt für die MEISTEN Wörter mit 酉?

Which sign is exactly the radical 酉?
Welches Zeichen ist genau das Radikal 酉?

Formkontrast 西 vs. 酉: which part makes 酉 different at the BOTTOM?
Formkontrast 西 vs. 酉: Welches Merkmal unterscheidet 酉 unten?

Stroke count: how many strokes does 酉 have?
Strichzahl: Wieviele Striche hat 酉?

Which stroke is written FIRST in 酉?
Welcher Strich wird in 酉 zuerst geschrieben?

Visual shape: which description fits 酉 best?
Visuelle Form: Welche Beschreibung passt zu 酉 am besten?

Which character has a very similar OUTLINE to 酉 but different inside?
Welches Zeichen hat eine sehr ähnliche AUẞENFORM wie 酉, aber anderes Innenleben?

In characters like 酒 and 酸, how does 酉 usually appear?
In Zeichen wie 酒 und 酸 – wie erscheint 酉 normalerweise?

Which of these four is visually the LEAST similar to 酉?
Welches dieser vier ist optisch am WENIGSTEN ähnlich zu 酉?

Look at the bottom line: which has a SHORT horizontal attached to a vertical (like a stand)?
Unten: Welches Zeichen hat eine kurze Waagrechte an einer Vertikalen (wie ein Ständer)?

In the character 酸, where is the 酉-shaped part located?
Im Zeichen 酸 – wo befindet sich der 酉-Teil?

Which character clearly shows 酉 as a FULL right-hand component?
Welches Zeichen zeigt 酉 deutlich als vollständige rechte Komponente?

Form summary: which EN/DE label best describes 酉 for your form-notes?
Formzusammenfassung: Welches EN/DE-Label beschreibt 酉 am besten für deine Formnotizen?

Core semantic field of 酉?
Zentrales Bedeutungsfeld von 酉?

Semantic axis: 酉 is closest to which contrast?
Bedeutungsachse: Zu welchem Gegensatz passt 酉 am besten?

酉 as earthly branch: what does it mainly represent?
酉 als Erdzweig: Was repräsentiert er hauptsächlich?

In the zodiac, 酉 is linked to which animal?
Im Tierkreis ist 酉 mit welchem Tier verbunden?

In words like 酒, 酸, 醒酒, which semantic field dominates?
In Wörtern wie 酒, 酸, 醒酒 – welches Bedeutungsfeld dominiert?

酗酒 xùjiǔ has which emotional / social coloring?
酗酒 xùjiǔ – welche emotionale / soziale Färbung hat dieses Wort?

Idiom 吃醋 “to eat vinegar” with 酉 means…?
Redewendung 吃醋 „Essig essen“ mit 酉 bedeutet…?

酸 suān belongs mainly to which taste on the basic taste axis?
酸 suān gehört auf der Grundgeschmacks-Achse hauptsächlich zu welchem Geschmack?

醒酒 xǐngjiǔ with 酒 and 酉 means semantically…?
醒酒 xǐngjiǔ mit 酒 und 酉 bedeutet semantisch…?

Cultural picture: 啤酒 píjiǔ + 烧烤 shāokǎo (barbecue) is typical for what kind of scene?
Kultur: 啤酒 píjiǔ + 烧烤 shāokǎo (Grill) – typisch für welche Szene?

Emotional color of 醉 zuì “drunk” in daily usage?
Emotionale Färbung von 醉 zuì „betrunken“ im Alltag?

Semantic summary: which EN / DE tag pair fits 酉 best for your lexicon?
Semantische Zusammenfassung: Welches EN/DE-Tag-Paar passt für 酉 am besten?

Ancient pictograph: what did 酉 originally depict?
Altes Bildzeichen: Was stellte 酉 ursprünglich dar?

In oracle-bone and bronze inscriptions, 酉 is most closely linked with…
In Orakelknochen- und Bronzeinschriften ist 酉 hauptsächlich verbunden mit …

As earthly branch, what seasonal phase does 酉 correspond to?
Als Erdzweig – mit welcher Jahreszeitenphase entspricht 酉?

Why is 酉 connected with the rooster in the zodiac?
Warum ist 酉 im Tierkreis mit dem Hahn verbunden?

Idiom 借酒消愁: what role does 酒 (with 酉) play here?
Redewendung 借酒消愁: Welche Rolle spielt 酒 (mit 酉) hier?

Cultural habit: in many Chinese banquets, what is expected when others toast with 酒?
Kultur: Was erwartet man bei chinesischen Banketten, wenn andere mit 酒 anstoßen?

Phrase 酒文化 “liquor culture”: which topics are typically included?
Begriff 酒文化 „Alkoholkultur“: Welche Themen gehören typischerweise dazu?

In idioms like 醉翁之意不在酒, what does 酒 symbolize?
In der Redewendung 醉翁之意不在酒 – wofür steht 酒 symbolisch?

Modern health discourse: what is usually emphasized about drinking 酒?
Moderne Gesundheitsdiskussion: Was wird beim Trinken von 酒 meist betont?

Phrase 半醉半醒 literally means “half drunk half awake”. Figuratively?
Ausdruck 半醉半醒 „halb betrunken halb wach“ – was bedeutet das bildlich?

Deep semantic axis: 酉 connects which three main domains?
Tiefe Bedeutungsachse: Welche drei Hauptbereiche verbindet 酉?

Lexicon tag: which EN/DE label best summarizes 酉 for “deep knowledge”?
Lexikon-Tag: Welches EN/DE-Label fasst 酉 für „Tieferes Wissen“ am besten zusammen?