rq27

RQ27 · Block 1 · Question 1

Core meaning of radical 厂?
Grundbedeutung des Radikals 厂? A) mountain B) wood C) cliff; rock-slope D) river

RQ27 · Block 1 · Question 2

Correct stroke count of 厂?
Richtige Strichzahl von 厂? A) 2 strokes B) 3 strokes C) 4 strokes D) 5 strokes

RQ27 · Block 1 · Question 3

Visual contrast: which one is 厂?
Formkontrast: Welches Zeichen ist 厂? A) 门 B) 几 C) 广 D) 厂

RQ27 · Block 1 · Question 4

Distinguish 厂 vs 广: which statement is correct?
Unterscheide 厂 vs 广: Welche Aussage stimmt? A) 广 has no dot compared to 厂 B) 广 = 厂 + extra dot; 厂 is simpler C) Both mean water D) 广 is an animal radical

RQ27 · Block 1 · Question 5

厂 commonly appears on which side inside characters?
厂 erscheint meist auf welcher Seite in Zeichen? A) left side B) bottom C) top D) right side

RQ27 · Block 1 · Question 6

厂 often appears in characters related to…?
厂 erscheint oft in Zeichen mit Bezug zu …? A) agriculture B) spirits / ghosts C) cliff / slope / dangerous place D) medicine

RQ27 · Block 1 · Question 7

Stroke order: which is correct for 厂?
Strichreihenfolge: Welche ist korrekt für 厂? A) vertical first, then horizontal B) short top-horizontal → long descending stroke C) long stroke first → short stroke D) two horizontals only

RQ27 · Block 1 · Question 8

Which character contains 厂 as semantic component?
Welches Zeichen enthält 厂 als semantischen Bestandteil? A) 在 B) 庆 C) 压 D) 历

RQ27 · Block 1 · Question 9

厂 vs 广: which bottom part differs?
厂 vs 广: Welcher Teil unterscheidet sich am unteren Rand? A) 厂 has no bottom dot; 广 has a bottom dot B) 广 has a right dot; 厂 does not C) 厂 has three dots; 广 has none D) both have identical bottoms

RQ27 · Block 1 · Question 10

Meaning clue: 厂 evokes a shape similar to…?
Bedeutungsbild: 厂 erinnert an die Form eines …? A) house roof B) tree trunk C) steep cliff / overhang D) hoof shape

RQ27 · Block 1 · Question 11

In simplified Chinese, 厂 also stands for…?
In Kurzzeichen steht 厂 auch für …? A) vehicle component B) “factory” (replacement for 廠) C) fish radical D) measure word

RQ27 · Block 1 · Question 12

FINAL Block-1 slogan?
FINAL-Merksatz für Block 1? A) “厂 only means factory.” B) “厂 is just a left radical.” C) “厂 only marks two strokes.” D) “厂 = cliff-shape → danger/edge → left-side component → Simplified for 廠.”

RQ27 · Block 2 · Question 1

工厂 with 厂-radical: best meaning?
工厂 mit 厂-Radikal: beste Bedeutung? A) farm in the countryside B) factory; plant C) school D) hospital

RQ27 · Block 2 · Question 2

厂长 in a company structure means…?
厂长 in einer Firma bedeutet …? A) a factory worker B) the secretary C) the security guard D) factory director; plant manager

RQ27 · Block 2 · Question 3

厂房 chǎngfáng – what does 房 tell you here?
厂房 – was signalisiert 房 hier? A) it is a building / hall B) it is a private apartment C) it is only a warehouse D) it is a restaurant

RQ27 · Block 2 · Question 4

进厂工作 – best translation?
进厂工作 – beste Übersetzung? A) to come back from the factory B) to close a factory C) to go into a factory to work D) to take a holiday from work

RQ27 · Block 2 · Question 5

出厂日期 on a product label means…?
出厂日期 auf einem Produktetikett bedeutet …? A) expiry date B) production date; date when it left the factory C) price of the product D) storage location

RQ27 · Block 2 · Question 6

厂里 chǎng lǐ – what does it express?
厂里 – was drückt die Wendung aus? A) outside the factory B) at home C) on the road travelling D) inside the factory; on the factory grounds

RQ27 · Block 2 · Question 7

厂商 chǎngshāng – typical translation?
厂商 – typische Übersetzung? A) manufacturer; producer B) customer C) bank or financial institution D) government office

RQ27 · Block 2 · Question 8

Which word means “factory area / plant site”?
Welches Wort bedeutet „Fabrikgelände / Werksgelände“? A) 学校 B) 公园 C) 厂区 D) 机场

RQ27 · Block 2 · Question 9

工厂里上班 means?
工厂里上班 bedeutet? A) to go to the factory and then go home B) to work at a factory C) to buy a factory D) to start factory training only

RQ27 · Block 2 · Question 10

Which sentence naturally uses the “factory” meaning of 厂?
Welcher Satz benutzt die „Fabrik“-Bedeutung von 厂 ganz natürlich? A) 这本书讲中国的历史。 B) 他对历史很感兴趣。 C) 那里有很高的山和危险的石头。 D) 我爸爸在一家汽车工厂工作。

RQ27 · Block 2 · Question 11

历史 lìshǐ “history” contains 厂 but means…?
历史 enthält 厂, bedeutet aber …? A) history; historical events B) history of factories only C) geography D) mathematics

RQ27 · Block 2 · Question 12

FINAL vocabulary slogan for the 厂-family?
FINAL: Vokabel-Merksatz für die 厂-Familie? A) “厂 only appears in 工厂 ‘factory’.” B) “厂 only means ancient cliffs; never modern words.” C) “厂-family: 工厂, 厂长, 厂房, 厂区, 厂里, 厂商, 出厂日期… = from CLIFF-place to modern FACTORY-world.” D) “厂 is so rare that it has no useful vocabulary.”

RQ27 · Block 3 · Question 1

Form contrast: which one is exactly 厂?
Formkontrast: Welches Zeichen ist genau 厂? A) 厂 B) 广 C) 刀 D) 几

RQ27 · Block 3 · Question 2

Which shape shows the OPEN cliff of 厂 (no bottom dot)?
Welche Form zeigt die OFFENE Klippe von 厂 (ohne Punkt unten)? A) 口 B) 广 C) 了 D) 厂

RQ27 · Block 3 · Question 3

Distinguish 厂 vs 广: which statement is true?
Unterscheide 厂 vs 广: Welche Aussage stimmt? A) 厂 starts with a vertical stroke, 广 with a horizontal B) 广 looks like 厂 plus a small bottom-left dot C) 广 is the radical for animals D) Both can only appear as bottom components

RQ27 · Block 3 · Question 4

Stroke order of 厂: which description is correct?
Strichfolge von 厂: Welche Beschreibung ist richtig? A) long slant first, then short top line B) two horizontals, no slant C) short horizontal on top → long descending stroke D) dot first, then the rest

RQ27 · Block 3 · Question 5

Identify the character that CONTAINS 厂 on the left side.
Welches Zeichen enthält links das Radikal 厂? A) 历 B) 压 C) 石 D) 厅

RQ27 · Block 3 · Question 6

Shape analogy: 厂 most closely resembles…?
Form-Analogie: 厂 ähnelt am stärksten …? A) a house roof B) a tree trunk C) a small boat D) a steep cliff or rock ledge

RQ27 · Block 3 · Question 7

Visual pair: which two characters differ ONLY by the extra dot?
Visuelles Paar: Welche zwei Zeichen unterscheiden sich NUR durch den Zusatzpunkt? A) 厂 / 厅 B) 厂 / 广 C) 广 / 厅 D) 厂 / 历

RQ27 · Block 3 · Question 8

Position: how does 厂 usually sit in composite characters?
Position: Wie sitzt 厂 meist in zusammengesetzten Zeichen? A) mainly as a bottom support B) mainly on top like a roof C) mainly on the left side as a side-radical D) mainly on the right side of characters

RQ27 · Block 3 · Question 9

Narrow shape contrast: which one is 几, not 厂?
Enger Formkontrast: Welches Zeichen ist 几, nicht 厂? A) curved, chair-like shape B) straight cliff-like shape C) a closed box shape D) a cross-like shape

RQ27 · Block 3 · Question 10

In which pair does ONLY the left component change from 厂 to 广?
In welchem Paar ändert sich NUR links 厂 → 广? A) 历 / 厅 B) 厂 / 广 C) 在 / 厂 D) 厂房 / 广场

RQ27 · Block 3 · Question 11

Micro-feature: what does 厂 NOT have?
Mikrodetail: Was hat 厂 NICHT? A) a short horizontal on top B) any dot or small stroke at the bottom C) a long slanting line D) straight angles

RQ27 · Block 3 · Question 12

FINAL form slogan for 厂?
FINAL: Form-Merksatz für 厂? A) “厂 is just a small roof.” B) “厂 and 广 are the same; ignore the dot.” C) “厂 = bare CLIFF (2 strokes, no dot); 广 = CLIFF + dot → building roof.” D) “厂 is radical number 27, nothing more.”

RQ27 · Block 4 · Question 1

Original picture idea behind 厂?
Ursprüngliche Bildidee hinter 厂? A) a tall tree B) a house roof C) a cliff / rock overhang D) a flowing river

RQ27 · Block 4 · Question 2

Two main semantic lines for 厂 in modern Chinese?
Zwei Haupt-Bedeutungslinien von 厂 im modernen Chinesisch? A) rice and weather B) cliff-place and factory / plant C) traffic and cars D) sea and fish

RQ27 · Block 4 · Question 3

Why can 厂 become a symbol for “factory”?
Warum kann 厂 zum Symbol für „Fabrik“ werden? A) place under a rock → special working area → modern factory B) because all two-stroke radicals mean factory C) because European words forced this meaning D) because 厂 once meant “cow”

RQ27 · Block 4 · Question 4

As a radical on the LEFT side, 厂 usually contributes which meaning?
Als linkes Radikal liefert 厂 meist welche Bedeutung? A) water or liquid B) plant or grass C) mouth / speaking D) cliffy place, steep ground, working site

RQ27 · Block 4 · Question 5

In the word for “history”, 厂 inside the first syllable mainly signals…?
Im Wort für „Geschichte“ zeigt 厂 im ersten Teil vor allem …? A) stories about factories only B) a long path through rough terrain → passing through time C) rice fields D) music and dance

RQ27 · Block 4 · Question 6

Semantic contrast: factory 厂 vs cliff 厂 – which description fits BEST?
Semantischer Kontrast: Fabrik 厂 vs Klippe 厂 – welche Beschreibung passt am besten? A) they are two completely unrelated characters B) same form, but purely accidental C) modern factory meaning grows out of the old “special place / cliff” picture D) only political reform created the connection

RQ27 · Block 4 · Question 7

Which mental image helps to unify all 厂-words?
Welches Bild hilft, alle 厂-Wörter zu verbinden? A) a marked edge or zone where people do things B) a cosy family house C) a lake of water D) a drifting cloud

RQ27 · Block 4 · Question 8

In many characters, 厂 suggests “danger / roughness”. Which explanation captures this?
In vielen Zeichen deutet 厂 auf „Gefahr / Rauheit“. Welche Erklärung trifft das? A) it means a soft resting place B) it means sweet food C) it means blue sky D) it points to steep, risky or hard places (cliffs, work sites)

RQ27 · Block 4 · Question 9

In factory vocabulary, 厂 mainly encodes…?
Im Fabrikwortschatz kodiert 厂 vor allem …? A) the type of machine used B) the place of production; the site C) the product material itself D) office paperwork only

RQ27 · Block 4 · Question 10

Semantic shortcut: When you see 厂 on the left, a good guess is…
Semantische Abkürzung: Siehst du 厂 links, kannst du gut raten, dass … A) the word is about animals B) the word is about clothing C) the word has to do with a place / ground / site D) the word is about feelings only

RQ27 · Block 4 · Question 11

How to keep “cliff 厂” and “roof 宀” apart semantically?
Wie trennt man „Klippe 厂“ und „Dach 宀“ semantisch? A) 厂 = ground edge / site; 宀 = protective roof / shelter B) both mean exactly the same C) only by counting strokes D) by tone only

RQ27 · Block 4 · Question 12

FINAL semantic slogan for 厂?
FINAL: Semantischer Merksatz für 厂? A) “厂 only means modern factories.” B) “厂 only means ancient cliffs.” C) “厂 is just a left radical without meaning.” D) “厂 = EDGE of ground → rough PLACE → WORKSITE / FACTORY.”

RQ27 · Block 5 · Question 1

In the Kangxi system, how is 厂 classified?
Im Kangxi-System: Wie ist 厂 klassifiziert? A) radical 1 “one stroke” B) radical 23 “cliff” C) radical 27 with the idea “cliff / slope” D) water radical group

RQ27 · Block 5 · Question 2

Traditional vs. simplified: which statement is correct?
Traditionell vs. Kurzzeichen: Welche Aussage stimmt? A) traditional 廠 “factory” is simplified to 厂 B) simplified 厂 is written 廠 in Mainland China C) 廠 disappeared completely in all regions D) 厂 is only a decorative variant without meaning

RQ27 · Block 5 · Question 3

Reading: which pairing is historically accurate?
Lesung: Welches Paar ist historisch sinnvoll? A) 厂 = chǎng only “factory”; never hǎn B) 厂 = hěn “very” in old texts C) 厂 = lóng in market vocabulary D) 厂 once read hǎn “cliff”, now often chǎng “factory / plant”

RQ27 · Block 5 · Question 4

厂 vs 场: which comparison is BEST?
厂 vs 场: Welche Gegenüberstellung ist am treffendsten? A) completely different pronunciation and meaning B) 厂 → factory / plant; 场 → open field / place C) both mainly express numbers D) 厂 can never stand alone as a word

RQ27 · Block 5 · Question 5

Word-formation pattern: what is typical for “factory words” with 厂?
Wortbildung: Was ist typisch für „Fabrik-Wörter“ mit 厂? A) combine 厂 with product or role: “X-厂 / 厂+role” B) always combine 厂 with the hand radical C) it appears only in four-syllable idioms D) meaning depends only on stroke count, not pattern

RQ27 · Block 5 · Question 6

Region: where is 廠 (traditional) still regularly used in writing?
Region: Wo benutzt man 廠 (Traditionsform) heute noch regulär? A) Mainland China official writing B) mainly in European Chinese textbooks only C) Taiwan, Hong Kong and other traditional-character regions D) only in modern Japanese, not in Chinese at all

RQ27 · Block 5 · Question 7

Etymology: why is 厂 suitable as a radical for “danger / hardship”?
Etymologie: Warum passt 厂 gut als Radikal für „Gefahr / Härte“? A) because it originally meant “deep water” B) because it represented a forest C) because it pictured a tool D) cliff-edges are steep and risky, a natural image for harsh or dangerous places

RQ27 · Block 5 · Question 8

Learning strategy: what is a smart way to group 厂-words?
Lernstrategie: Wie gruppiert man 厂-Wörter sinnvoll? A) learn only cliff names with 厂 B) split into “place/cliff” group and “factory/production” group C) ignore meaning, focus only on pronunciation D) learn each word alone without any grouping

RQ27 · Block 5 · Question 9

In historical scripts (bronze / seal), 厂 looked more like…?
In Bronzeschrift / Siegelschrift sah 厂 eher aus wie …? A) a curved rock wall with a clear top edge B) a perfect rectangle with four sides C) a circle D) a tree with branches

RQ27 · Block 5 · Question 10

Pedagogical note: why is 厂 interesting for learners?
Lernhinweis: Warum ist 厂 für Lernende interessant? A) it is the single most frequent radical in the language B) it has no connection to its original picture anymore C) it clearly shows how an old picture (cliff) develops into modern meanings (site, factory) D) because it has more tones than any other character

RQ27 · Block 5 · Question 11

Concept map: which three keywords summarize 厂 best?
Konzeptkarte: Welche drei Schlüsselwörter fassen 厂 am besten zusammen? A) rice · rain · music B) sun · moon · stars C) food · drink · taste D) edge · site · production/work

RQ27 · Block 5 · Question 12

FINAL deep-knowledge slogan for 厂?
FINAL: Merksatz für das „tiefe Wissen“ zu 厂? A) “厂 just means factory; forget the cliff.” B) “厂 goes from CLIFF-EDGE → PLACE/SITE → FACTORY: one radical for edges, grounds and workspaces.” C) “厂 is too confusing, don’t study it deeply.” D) “厂 is only radical 27, with no story.”