rq41

Which of these characters is exactly 寸?
Welches dieser Zeichen ist genau 寸?

What is the correct pinyin (with tone) for 寸?
Wie lautet das richtige Pinyin (mit Ton) für 寸?

Stroke count: how many strokes does 寸 have?
Strichzahl: Wieviele Striche hat 寸?

Meaning: what does 寸 originally represent?
Bedeutung: Was stellt 寸 ursprünglich dar?

Shape-check: which description fits 寸 best?
Form-Check: Welche Beschreibung passt am besten zu 寸?

Component: where appears 寸 most often in characters?
Bestandteil: Wo erscheint 寸 am häufigsten in Schriftzeichen?

Which character contains 寸 on its right side?
Welches Zeichen enthält 寸 auf der rechten Seite?

Meaning extension: 辰 vs 寸 – which means “inch; small measure”?
Bedeutungsvergleich: 辰 vs 寸 – welches bedeutet „Zoll; kleine Maßeinheit“?

Which pair shows the STRONGEST contrast to 寸?
Welches Paar zeigt den stärksten Kontrast zu 寸?

Mini-Mnemonic: which phrase matches the shape of 寸?
Mini-Eselsbrücke: Welche Bildphrase passt zur Form von 寸?

Which radical category describes 寸 best?
Welche Radikalkategorie beschreibt 寸 am besten?

Summary: best EN/DE description of 寸?
Zusammenfassung: Beste EN/DE-Beschreibung für 寸?

What does 尺寸 mean in everyday Chinese?
Was bedeutet 尺寸 im Alltagschinesisch?

英寸 (yīngcùn) is used for which unit?
英寸 (yīngcùn) wird für welche Einheit benutzt?

In 一寸 (yī cùn), what does 寸 express?
In 一寸 (yī cùn) – was drückt 寸 aus?

尺寸不合适 in clothes shopping means…
Beim Kleiderkauf: 尺寸不合适 bedeutet …?

寸土寸金 literally says “every inch of land is gold”. What does it mean?
寸土寸金 („jeder Zoll Erde ist Gold“) – was ist die Bedeutung?

寸步不离 is often used for…
寸步不离 wird oft benutzt für …?

寸步难行 literally “cannot move even an inch”. What does it express?
寸步难行 („keinen Zoll vorankommen“) – was drückt es aus?

肝肠寸断 (gāncháng cùnduàn) describes what feeling?
肝肠寸断 (gāncháng cùnduàn) beschreibt welches Gefühl?

寸草不生 literally “not even an inch of grass grows”. It means…
寸草不生 („kein Grashalm wächst“) – es bedeutet …?

寸阴寸金 (cùnyīn cùnjīn): 阴 here means “time”. What does the phrase mean?
寸阴寸金 – 阴 bedeutet hier „Zeit“. Was bedeutet der ganze Ausdruck?

寸心 (cùnxīn) is used to talk about one’s…
寸心 (cùnxīn) benutzt man, um von seinem … zu sprechen?

Vocabulary summary: best EN/DE label for the 寸-word family?
Wortschatz-Zusammenfassung: bestes EN/DE-Label für die 寸-Wortfamilie?

Which of these characters is exactly 寸?
Welches dieser Zeichen ist genau 寸?

Bottom detail: which character has a VERTICAL with a HOOK at the bottom?
Unterer Teil: Welches Zeichen hat eine Senkrechte mit HAKEN am Fuß?

Diagonal stroke: which character has a SHORT SLANTED stroke touching the vertical?
Diagonalstrich: Welches Zeichen hat einen KURZEN SCHRÄGSTRICH, der die Senkrechte berührt?

寸 vs. 寺 – which character has an EXTRA horizontal line at the very top?
寸 und 寺 – welches Zeichen hat GANZ OBEN eine ZUSÄTZLICHE Waagerechte?

Stroke count: which character also has THREE strokes like 寸?
Strichzahl: Welches Zeichen hat ebenfalls DREI Striche wie 寸?

Compare 寸 and 尺 – which one has a LONGER horizontal stroke at the bottom?
Vergleich 寸 und 尺 – welches hat unten einen LÄNGEREN waagerechten Strich?

Visual trap: in small print, which is most easily confused with 寸?
Form-Falle: Welches Zeichen verwechselt man im Kleindruck am ehesten mit 寸?

Position: in 寸, where is the short slanted stroke roughly placed?
Position: Wo sitzt der kurze Schrägstrich bei 寸 ungefähr?

Orientation: if you rotate 寸 about 90° clockwise, it roughly looks like…?
Orientierung: Drehst du 寸 etwa 90° im Uhrzeigersinn, ähnelt es eher …?

Which pair shows the STRONGEST contrast of shapes?
Welches Paar zeigt den stärksten Formkontrast?

Mini-mnemonic: which visual phrase fits 寸 best?
Mini-Eselsbrücke: Welche Bildphrase passt am besten zu 寸?

Form-summary: best EN/DE label for the SHAPE-category of 寸?
Form-Zusammenfassung: bestes EN/DE-Label für die FORM-Kategorie von 寸?