RQ6 · Block 1 · Question 1
Which of these is exactly 亅?
Welches dieser Zeichen ist genau 亅?
Welches dieser Zeichen ist genau 亅?
RQ6 · Block 1 · Question 2
Core meaning / function of 亅?
Grundfunktion von 亅?
Grundfunktion von 亅?
RQ6 · Block 1 · Question 3
Stroke count: how many strokes does 亅 have?
Strichzahl: Wieviele Striche hat 亅?
Strichzahl: Wieviele Striche hat 亅?
RQ6 · Block 1 · Question 4
Shape: which description fits 亅 best?
Form: welche Beschreibung passt am besten zu 亅?
Form: welche Beschreibung passt am besten zu 亅?
RQ6 · Block 1 · Question 5
Which component resembles 亅 the MOST?
Welches Element ähnelt 亅 am meisten?
Welches Element ähnelt 亅 am meisten?
RQ6 · Block 1 · Question 6
Form trap: which is MOST confusing with 亅 in tiny print?
Formfalle: Was verwechselt man am ehesten mit 亅 im Kleindruck?
Formfalle: Was verwechselt man am ehesten mit 亅 im Kleindruck?
RQ6 · Block 1 · Question 7
Where does 亅 often appear as a small component?
Wo erscheint 亅 häufig als kleiner Bestandteil?
Wo erscheint 亅 häufig als kleiner Bestandteil?
RQ6 · Block 1 · Question 8
If you rotate 亅 90° clockwise, it looks like…?
Drehst du 亅 90° im Uhrzeigersinn, es ähnelt …?
Drehst du 亅 90° im Uhrzeigersinn, es ähnelt …?
RQ6 · Block 1 · Question 9
Which part of 亅 gives it the HOOK identity?
Welcher Teil gibt 亅 seine typische HAKEN-Identität?
Welcher Teil gibt 亅 seine typische HAKEN-Identität?
RQ6 · Block 1 · Question 10
Strongest shape contrast: 亅 vs which character?
Stärkster Formkontrast: 亅 im Vergleich mit welchem Zeichen?
Stärkster Formkontrast: 亅 im Vergleich mit welchem Zeichen?
RQ6 · Block 1 · Question 11
Mini-mnemonic: which picture phrase fits 亅 best?
Mini-Eselsbrücke: Welche Bildphrase passt zu 亅?
Mini-Eselsbrücke: Welche Bildphrase passt zu 亅?
RQ6 · Block 1 · Question 12
Best EN/DE shape-label for 亅?
Bestes EN/DE-Formlabel für 亅?
Bestes EN/DE-Formlabel für 亅?
RQ6 · Block 2 · Question 1
Which word literally means “hook”?
Welches Wort bedeutet wörtlich „Haken“?
Welches Wort bedeutet wörtlich „Haken“?
RQ6 · Block 2 · Question 2
Which stroke name means “vertical hook” – a line like 丨 ending in 亅?
Welcher Strichname bedeutet „Vertikalhaken“ – ein Strich wie 丨 mit 亅 am Ende?
Welcher Strichname bedeutet „Vertikalhaken“ – ein Strich wie 丨 mit 亅 am Ende?
RQ6 · Block 2 · Question 3
Meaning of 弯钩?
Bedeutung von 弯钩?
Bedeutung von 弯钩?
RQ6 · Block 2 · Question 4
Which character is written with a small 亅-like hook at the bottom?
Welches Zeichen wird mit einem kleinen 亅-ähnlichen Haken unten geschrieben?
Welches Zeichen wird mit einem kleinen 亅-ähnlichen Haken unten geschrieben?
RQ6 · Block 2 · Question 5
Meaning of 笔画?
Bedeutung von 笔画?
Bedeutung von 笔画?
RQ6 · Block 2 · Question 6
Meaning of 笔顺?
Bedeutung von 笔顺?
Bedeutung von 笔顺?
RQ6 · Block 2 · Question 7
Which word means “hook (as an object)”?
Welches Wort bedeutet „Haken“ als konkreter Gegenstand?
Welches Wort bedeutet „Haken“ als konkreter Gegenstand?
RQ6 · Block 2 · Question 8
Which verb can mean “to hook out; draw out with a hook or stroke”?
Welches Verb kann „herausziehen / herausangeln“ mit Haken oder Strich bedeuten?
Welches Verb kann „herausziehen / herausangeln“ mit Haken oder Strich bedeuten?
RQ6 · Block 2 · Question 9
Which expression means “to practise writing characters (strokes like 亅 etc.)”?
Welche Wendung bedeutet „Schriftzeichen üben (Striche wie 亅 usw.)“?
Welche Wendung bedeutet „Schriftzeichen üben (Striche wie 亅 usw.)“?
RQ6 · Block 2 · Question 10
Which word means “straight line” – like the main part of 亅 before the hook?
Welches Wort bedeutet „gerade Linie“ – wie der Hauptteil von 亅 vor dem Haken?
Welches Wort bedeutet „gerade Linie“ – wie der Hauptteil von 亅 vor dem Haken?
RQ6 · Block 2 · Question 11
Core meaning of 直, often used in contrast to curved hooks?
Grundbedeutung von 直, oft im Gegensatz zu gebogenen Haken?
Grundbedeutung von 直, oft im Gegensatz zu gebogenen Haken?
RQ6 · Block 2 · Question 12
Best EN/DE label for the vocabulary field around 亅, 钩, 竖钩, 笔画?
Bestes EN/DE-Label für das Wortfeld um 亅, 钩, 竖钩, 笔画?
Bestes EN/DE-Label für das Wortfeld um 亅, 钩, 竖钩, 笔画?
RQ6 · Block 3 · Question 1
Which character is a PLAIN vertical line with NO hook, unlike 亅?
Welches Zeichen ist ein reiner Vertikalstrich OHNE Haken, im Unterschied zu 亅?
Welches Zeichen ist ein reiner Vertikalstrich OHNE Haken, im Unterschied zu 亅?
RQ6 · Block 3 · Question 2
Which of these has a SMALL HOOK at the bottom like 亅?
Welches dieser Zeichen hat unten einen kleinen Haken wie 亅?
Welches dieser Zeichen hat unten einen kleinen Haken wie 亅?
RQ6 · Block 3 · Question 3
Which character is the ZIG-ZAG curved stroke 乙, not the simple hook 亅?
Welches Zeichen ist der gekrümmte Zickzack-Strich 乙 und NICHT der einfache Haken 亅?
Welches Zeichen ist der gekrümmte Zickzack-Strich 乙 und NICHT der einfache Haken 亅?
RQ6 · Block 3 · Question 4
Strongest contrast: which character is a FULL SQUARE, totally unlike the slim hook 亅?
Stärkster Kontrast: Welches Zeichen ist ein voller QUADRATKASTEN, ganz anders als der schmale Haken 亅?
Stärkster Kontrast: Welches Zeichen ist ein voller QUADRATKASTEN, ganz anders als der schmale Haken 亅?
RQ6 · Block 3 · Question 5
Which character clearly CONTAINS a small 亅-like hook as part of it?
Welches Zeichen enthält deutlich einen kleinen 亅-ähnlichen Haken als Bestandteil?
Welches Zeichen enthält deutlich einen kleinen 亅-ähnlichen Haken als Bestandteil?
RQ6 · Block 3 · Question 6
Mini-difference: what is the ONE extra feature 亅 has compared to 丨?
Mini-Unterschied: Welches EINZIGE Extra-Merkmal hat 亅 im Vergleich zu 丨?
Mini-Unterschied: Welches EINZIGE Extra-Merkmal hat 亅 im Vergleich zu 丨?
RQ6 · Block 3 · Question 7
In which position of 事 can you imagine a tiny 亅-like hook?
An welcher Stelle des Zeichens 事 kann man sich einen kleinen 亅-ähnlichen Haken vorstellen?
An welcher Stelle des Zeichens 事 kann man sich einen kleinen 亅-ähnlichen Haken vorstellen?
RQ6 · Block 3 · Question 8
If you rotate 亅 90° clockwise, what does it roughly look like?
Drehst du 亅 um 90° im Uhrzeigersinn – woran erinnert die Form grob?
Drehst du 亅 um 90° im Uhrzeigersinn – woran erinnert die Form grob?
RQ6 · Block 3 · Question 9
Which picture phrase BEST captures the overall FORM of 亅?
Welche Bildphrase trifft die Gesamtform von 亅 am besten?
Welche Bildphrase trifft die Gesamtform von 亅 am besten?
RQ6 · Block 3 · Question 10
In a shape drill, which character is the MOST different from the slim hook 亅?
In einer Formübung: Welches Zeichen ist am UNTERSCHIEDLICHSTEN zum schmalen Haken 亅?
In einer Formübung: Welches Zeichen ist am UNTERSCHIEDLICHSTEN zum schmalen Haken 亅?
RQ6 · Block 3 · Question 11
Which group is a GOOD “shape family” together with 亅?
Welche Gruppe bildet eine sinnvolle „Formfamilie“ zusammen mit 亅?
Welche Gruppe bildet eine sinnvolle „Formfamilie“ zusammen mit 亅?
RQ6 · Block 3 · Question 12
Best EN/DE label for the SHAPE category of 亅 in contrast drills?
Bestes EN/DE-Label für die FORM-Kategorie von 亅 in Kontrastübungen?
Bestes EN/DE-Label für die FORM-Kategorie von 亅 in Kontrastübungen?
RQ6 · Block 4 · Question 1
What is 亅 mainly in modern Chinese writing?
Was ist 亅 hauptsächlich im modernen chinesischen Schriftsystem?
Was ist 亅 hauptsächlich im modernen chinesischen Schriftsystem?
RQ6 · Block 4 · Question 2
Does 亅 usually carry its own MEANING in compounds?
Trägt 亅 in zusammengesetzten Zeichen normalerweise eine eigene BEDEUTUNG?
Trägt 亅 in zusammengesetzten Zeichen normalerweise eine eigene BEDEUTUNG?
RQ6 · Block 4 · Question 3
In the traditional Kangxi system, what is the status of 亅?
Welchen Status hat 亅 im traditionellen Kangxi-Radikal-System?
Welchen Status hat 亅 im traditionellen Kangxi-Radikal-System?
RQ6 · Block 4 · Question 4
A good mental image for the FUNCTION of 亅 is…?
Ein gutes mentales Bild für die FUNKTION von 亅 ist …?
Ein gutes mentales Bild für die FUNKTION von 亅 ist …?
RQ6 · Block 4 · Question 5
In 了, what is the job of the hook-like ending?
Welche Rolle spielt das hakenartige Ende im Zeichen 了?
Welche Rolle spielt das hakenartige Ende im Zeichen 了?
RQ6 · Block 4 · Question 6
Why is it useful for learners to name strokes like 亅 (钩 gōu)?
Warum ist es für Lernende sinnvoll, Striche wie 亅 (钩 gōu) zu benennen?
Warum ist es für Lernende sinnvoll, Striche wie 亅 (钩 gōu) zu benennen?
RQ6 · Block 4 · Question 7
If you give 亅 a symbolic meaning in your memory palace, what works well?
Wenn du 亅 in deinem Gedächtnispalast symbolisch belegst – was passt gut?
Wenn du 亅 in deinem Gedächtnispalast symbolisch belegst – was passt gut?
RQ6 · Block 4 · Question 8
Compared to radicals like 水 or 心, what category is 亅?
Im Vergleich zu Radikalen wie 水 oder 心 – zu welcher Kategorie gehört 亅?
Im Vergleich zu Radikalen wie 水 oder 心 – zu welcher Kategorie gehört 亅?
RQ6 · Block 4 · Question 9
Which word belongs to the same “HOOK / STROKE” idea family as 亅?
Welches Wort gehört zur selben „HAKEN / STRICH“-Ideenfamilie wie 亅?
Welches Wort gehört zur selben „HAKEN / STRICH“-Ideenfamilie wie 亅?
RQ6 · Block 4 · Question 10
How can you USE the idea of 亅 when memorising new characters?
Wie kannst du die Idee von 亅 beim Merken neuer Zeichen NUTZEN?
Wie kannst du die Idee von 亅 beim Merken neuer Zeichen NUTZEN?
RQ6 · Block 4 · Question 11
Which mini-mnemonic sentence explains 亅 best?
Welcher Mini-Merksatz erklärt 亅 am besten?
Welcher Mini-Merksatz erklärt 亅 am besten?
RQ6 · Block 4 · Question 12
Best EN/DE label for the SEMANTIC / FUNCTION category of 亅?
Bestes EN/DE-Label für die SEMANTIK-/FUNKTIONS-Kategorie von 亅?
Bestes EN/DE-Label für die SEMANTIK-/FUNKTIONS-Kategorie von 亅?