rq64

What is the basic meaning of 手 (shǒu)?
Was ist die Grundbedeutung von 手 (shǒu)?

Which tone does 手 (shǒu) have?
Welchen Ton hat 手 (shǒu)?

Which small side-form of 手 appears on the left side of many characters?
Welche kleine Seitenform von 手 steht links in vielen Zeichen?

Which word means “mobile phone; cell phone”?
Welches Wort bedeutet „Handy; Mobiltelefon“?

Which word means “(wrist) watch”?
Welches Wort bedeutet „(Armband-)Uhr“?

Which word means “to wash one’s hands”?
Welches Wort bedeutet „sich die Hände waschen“?

Which phrase means “left hand”?
Welche Wortgruppe bedeutet „linke Hand“?

Which word means “to shake hands”?
Welches Wort bedeutet „Hände schütteln; sich die Hand geben“?

Which of these characters clearly contains the hand-side radical 扌?
Welches dieser Zeichen enthält deutlich das Hand-Seitenradikal 扌?

Which word means “gloves”?
Welches Wort bedeutet „Handschuhe“?

What does 手工 (shǒugōng) mean?
Was bedeutet 手工 (shǒugōng)?

Which of these characters is exactly 手 (hand radical)?
Welches dieser Zeichen ist genau 手 (Hand-Radikal)?

Which verb with 扌 means “to hit; to play (ball games)”?
Welches Verb mit 扌 bedeutet „schlagen; (Ballspiele) spielen“?

Which verb means “to take; to hold (in the hand)”?
Welches Verb bedeutet „nehmen; in der Hand halten“?

What does 找 (zhǎo) mean?
Was bedeutet 找 (zhǎo)?

Which hand-verb means “to change; to exchange”?
Welches Hand-Verb bedeutet „wechseln; austauschen“?

Which word means “to open (e.g. a door, a book, a computer)”?
Welches Wort bedeutet „öffnen (z. B. Tür, Buch, Computer)“?

Which verb with 扌 means “to press (a button)”?
Welches Verb mit 扌 bedeutet „einen Knopf drücken“?

Which phrase means “to push the door (open)”?
Welche Wortgruppe bedeutet „die Tür aufschieben“?

Which phrase can mean “to hold hands”?
Welche Wortgruppe kann „Händchen halten“ bedeuten?

What does the idiom 手忙脚乱 (shǒumáng jiǎoluàn) mean?
Was bedeutet die Redewendung 手忙脚乱 (shǒumáng jiǎoluàn)?

Which of these characters clearly contains the hand-side radical 扌?
Welches dieser Zeichen enthält eindeutig das Hand-Seitenradikal 扌?

The characters 提, 搬, 换 all share the same left-hand radical. What is it?
Die Zeichen 提, 搬, 换 haben links dasselbe Radikal. Welches ist es?

For many characters, what kind of meaning does the hand radical 扌 often suggest?
Welche Art von Bedeutung deutet das Handradikal 扌 in vielen Zeichen an?

Which sentence means “My mobile phone is on the table.”?
Welcher Satz bedeutet „Mein Handy liegt auf dem Tisch.“?

What does 洗手间 (xǐshǒujiān) mean?
Was bedeutet 洗手间 (xǐshǒujiān)?

Which word means “finger”?
Welches Wort bedeutet „Finger“?

What does 歌手 (gēshǒu) mean?
Was bedeutet 歌手 (gēshǒu)?

What does 帮手 (bāngshǒu) mean?
Was bedeutet 帮手 (bāngshǒu)?

Which phrase means “both hands; two hands”?
Welche Wortgruppe bedeutet „beide Hände; zwei Hände“?

What does 他的手很冷。mean?
Was bedeutet der Satz 他的手很冷。?

Which of these characters does not contain the hand-side radical 扌?
Welches dieser Zeichen enthält nicht das Hand-Seitenradikal 扌?

In the phrase 赶快动手吧！what does 动手 roughly mean here?
In der Wendung 赶快动手吧！– was bedeutet 动手 ungefähr?

What does 手写 (shǒuxiě) focus on compared with 打字 (dǎzì)?
Worauf legt 手写 (shǒuxiě) im Vergleich zu 打字 (dǎzì) den Schwerpunkt?

Which sentence means “Please wash your hands first.”?
Welcher Satz bedeutet „Bitte wasch dir zuerst die Hände.“?

In words like 手机, 手表, 手套, what does 手 contribute as a semantic idea?
In Wörtern wie 手机, 手表, 手套 – welche Bedeutung bringt 手 typischerweise mit?

What does 她的手工很好。mean?
Was bedeutet der Satz 她的手工很好。?

In 这是我亲手做的蛋糕。, what does 亲手表达?
Im Satz 这是我亲手做的蛋糕。– was drückt 亲手 aus?

What does 他空手回来。mean in everyday Chinese?
Was bedeutet der Satz 他空手回来。im Alltagschinesisch?

In 他学开车学得很快就上手了, what does 上手 mean?
Im Satz 他学开车学得很快就上手了 – was bedeutet 上手 hier?

In 在公共场所不要动手打人。, what does 动手打人 mean?
Im Satz 在公共场所不要动手打人。– was bedeutet 动手打人?

What does 他一出手就成功了。express?
Was drückt der Satz 他一出手就成功了。aus?

In 他是打篮球的高手。, what does 高手 mean?
Im Satz 他是打篮球的高手。– was bedeutet 高手?

In 歌手, 帮手, 高手, what role does 手 often play?
Welche Rolle spielt 手 in Wörtern wie 歌手, 帮手, 高手?

In 回家的路上顺手把牛奶买了吧。, what does 顺手 mean?
Im Satz 回家的路上顺手把牛奶买了吧。– was bedeutet 顺手?

In which sentence is 手忙脚乱 used correctly?
In welchem Satz wird 手忙脚乱 korrekt verwendet?

Which of the following characters also contains the hand-side radical 扌?
Welches der folgenden Zeichen enthält ebenfalls das Hand-Seitenradikal 扌?

Which summary best describes the “手 / 扌 family” of meanings?
Welche Zusammenfassung beschreibt die Bedeutungsfamilie von 手 / 扌 am besten?

In the pair 新手 ↔ 老手, what does 新手 mean?
Im Paar 新手 ↔ 老手 – was bedeutet 新手?

What does 老手 (lǎoshǒu) mean in Chinese?
Was bedeutet 老手 (lǎoshǒu) im Chinesischen?

What does 选手 (xuǎnshǒu) mean?
Was bedeutet 选手 (xuǎnshǒu)?

In sports, what does 对手 (duìshǒu) mean?
Im Sport – was bedeutet 对手 (duìshǒu)?

Which of these words actually contains the hand-character 手 and not 首?
Welches dieser Wörter enthält wirklich das Zeichen 手 und nicht 首?

你自己动手做一个蛋糕吧。 What is the main idea?
你自己动手做一个蛋糕吧。 – Was ist die Hauptaussage?

What does 伸手要钱 (shēnshǒu yào qián) literally describe?
Was beschreibt 伸手要钱 (shēnshǒu yào qián) wörtlich?

他想都没想就动手了。 What is the nuance?
他想都没想就动手了。– Welche Nuance hat der Satz?

If someone says 我习惯用左手写字。, what does it mean?
Wenn jemand sagt 我习惯用左手写字。– was bedeutet das?

What does 一手资料 (yìshǒu zīliào) mean in modern Chinese?
Was bedeutet 一手资料 (yìshǒu zīliào) im modernen Chinesisch?

Which sentence means “My watch stopped.”?
Welcher Satz bedeutet „Meine Armbanduhr ist stehen geblieben.“?

Looking at all 5 blocks: which statement about 手 / 扌 is most accurate?
Wenn man alle 5 Blöcke anschaut: welche Aussage über 手 / 扌 trifft am besten zu?