WC1-011

#️⃣ #1-011 – 出租车 (chūzūchē = Taxi)

🔡 Pinyin
Míngtiān wǒ yào zuò chūzūchē qù gōngsī.
🟦🟦🕒 míngtiān (Noun – Time) ⬛👤 wǒ (Pronoun – Personal) 🟥🟥💭 yào (Verb – Modal, future intention) 🟥🟥🚶 zuò (Verb – Intransitive, to take/ride) 🟦🟦🚖 chūzūchē (Noun – Concrete, taxi) 🟥🟥🚶 qù (Verb – Motion, to go) 🟦🟦🏢 gōngsī (Noun – Place, company)

🈷 Hanzi
明天我要坐出租车去公司。
🟦🟦🕒 明天 (Zeitnomen) ⬛👤 我 (Pronomen – Personal) 🟥🟥💭 要 (Modalverb – Futurabsicht) 🟥🟥🚶 坐 (Verb – intransitiv, fahren/mitfahren) 🟦🟦🚖 出租车 (Nomen – konkret, Taxi) 🟥🟥🚶 去 (Bewegungsverb – gehen/fahren) 🟦🟦🏢 公司 (Ortsnomen – Firma)

🅴 English
Tomorrow I will take a taxi to the company.
🟦🟦🕒 tomorrow (Noun – Time) ⬛👤 I (Pronoun – Personal) 🟥🟥💭 will (Verb – Modal, future intention) 🟥🟥🚶 take/ride (Verb – Intransitive) 🟦🟦🚖 taxi (Noun – Concrete) 🟥🟥🚶 go (Verb – Motion) 🟦🟦🏢 company (Noun – Place)

🅳 Deutsch
Morgen werde ich mit dem Taxi zur Firma fahren.
🟦🟦🕒 morgen (Nomen – Zeit) ⬛👤 ich (Pronomen – Personal) 🟥🟥💭 werde (Verb – Modal, Futur) 🟥🟥🚶 fahren (Verb – intransitiv, „mitfahren“) 🟦🟦🚖 Taxi (Nomen – konkret) 🟥🟥🚶 gehen/fahren (Bewegungsverb) 🟦🟦🏢 Firma (Nomen – Ort)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 出租车 (chūzūchē) = rental car, literally “out-rent vehicle” → taxi. Often preceded by 坐 (zuò = to take/ride).
  Pattern: Subject + 要 + 坐 + 出租车 + 去 + Place.

• DE: 出租车 (chūzūchē) = Mietwagen, wörtlich „heraus-vermietetes Fahrzeug“ → Taxi. Normalerweise mit 坐 (zuò = fahren/mitfahren).
  Satzmuster: Subjekt + 要 + 坐 + 出租车 + 去 + Ort.

🔁 Legend for repetition