WC1-019

#️⃣ #1-019 – 东西 (dōngxi = Ding / Sache / thing)

🔡 Pinyin
Wǒ mǎi le yī gè dōngxi.
⬛👤 wǒ (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 mǎi (Verb – Transitive) 🌸 le (Particle – Aspect) 🔢 yī (Numeral – Cardinal) 🟦📏 gè (Measure word – General) 🟦🟦📦 dōngxi (Noun – Concrete, thing)

🈷 Hanzi
我买了一个东西。
⬛👤 我 (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 买 (Verb – transitiv) 🌸 了 (Partikel – Aspekt) 🔢 一 (Zahlwort – Kardinalzahl) 🟦📏 个 (ZEW – allgemein) 🟦🟦📦 东西 (Nomen – konkret, Sache)

🅴 English
I bought a thing.
⬛👤 I (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 bought (Verb – Transitive) 🌸 (aspect marker) 🟦📏 a (Measure word – General classifier) 🟦🟦📦 thing (Noun – Concrete)

🅳 Deutsch
Ich habe eine Sache gekauft.
⬛👤 ich (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 gekauft (Verb – Transitiv) 🌸 (Aspektmarker) 🔢 eins (Zahlwort – Kardinal) 🟦📏 (ZEW – allgemein) 🟦🟦📦 Sache/Ding (Nomen – konkret)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 东西 (dōngxi) literally means east-west, but in modern Chinese it means thing, object. It is a concrete noun and usually requires a measure word (个 gè).

• DE: 东西 (dōngxi) bedeutet wörtlich Ost-West, heißt aber im modernen Chinesisch Ding, Sache. Es ist ein konkretes Nomen und benötigt in der Regel ein ZEW (个 gè).

🔁 Legend for repetition