WC1-022

#️⃣ #1-022 – 对不起 (duìbuqǐ = sorry / Entschuldigung)

🔡 Pinyin
Duìbuqǐ, wǒ lái wǎn le.
🟧😮 duìbuqǐ (Interjection – Exclamatory, apology) ⬛👤 wǒ (Pronoun – Personal) 🟥🟥🚶 lái (Verb – Intransitive) 🟪⏱ wǎn (Adverb – Time / late) 🌸了 le (Particle – Aspect)

🈷 Hanzi
对不起，我来晚了。
🟧😮 对不起 (Interjektion – Ausruf, Entschuldigung) ⬛👤 我 (Pronomen – Personal) 🟥🟥🚶 来 (Verb – intransitiv) 🟪⏱ 晚 (Adverb – temporal: zu spät) 🌸 了 (Partikel – Aspekt)

🅴 English
Sorry, I came late.
🟧😮 sorry (Interjection – Exclamatory) ⬛👤 I (Pronoun – Personal) 🟥🟥🚶 came (Verb – Intransitive) 🟪⏱ late (Adverb – Time) 🌸 already (Aspect particle)

🅳 Deutsch
Entschuldigung, ich bin zu spät gekommen.
🟧😮 Entschuldigung (Interjektion – Ausruf) ⬛👤 ich (Pronomen – Personal) 🟥🟥🚶 gekommen (Verb – intransitiv) 🟪⏱ zu spät (Adverb – temporal) 🌸 schon (Aspektpartikel)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 对不起 (duìbuqǐ) is an interjection used for apologizing. It literally means cannot face (someone).
  Pattern: 对不起 + Subject + Verb + Complement.

• DE: 对不起 (duìbuqǐ) ist eine Interjektion zur Entschuldigung. Wörtlich: jemandem nicht ins Gesicht schauen können.
  Satzmuster: 对不起 + Subjekt + Verb + Ergänzung.

🔁 Legend for repetition