#️⃣ #1-033 – 狗 (gǒu = Hund / dog / Hund)
🔡 Pinyin
Wǒ yǒu yī zhī gǒu.
⬛👤 wǒ (Pronomen) 🟥🟥 yǒu (Verb „haben“) 🟦🟦 yī (Zahlwort) 🟦🟦 zhī (Zählwort/Klassifikator) 🟦🟦 gǒu (Nomen)
🈷 Hanzi
我有一只狗。
⬛👤 我 (Pronomen) 🟥🟥 有 (Verb „haben“) 🟦🟦 一 (Zahlwort) 🟦🟦 只 (Zählwort/Klassifikator für Tiere) 🟦🟦 狗 (Nomen)
🅴 English
I have a dog.
⬛👤 I (Pronoun) 🟥🟥 have (Verb) 🟦🟦 one (Number) 🟦🟦 [zhī] (Classifier for animals) 🟦🟦 dog (Noun)
🅳 Deutsch
Ich habe einen Hund.
⬛👤 ich (Pronomen) 🟥🟥 habe (Verb) 🟦🟦 eins (Zahlwort) 🟦🟦 [zhī] (Zählwort/Klassifikator für Tiere) 🟦🟦 Hund (Nomen)
📚 Grammar (EN / DE)
-
狗 (gǒu) = Hund, Tiernomen.
-
有 (yǒu) = „haben“, drückt Besitz aus.
-
一只狗 = „ein Hund“ mit Zähleinheitswort 只 (zhī), das für Tiere (Vögel, Katzen, Hunde) verwendet wird.
-
Satzmuster: Subjekt + 有 + Zahl + Klassifikator + Nomen = „jemand hat etwas“.
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟥🟥 📦 |
有 |
yǒu |
Verb / Verb |
Besitzverb „haben“ / Verb of possession |
2.3 |
🟦🟦 1️⃣ |
一 |
yī |
Zahlwort / Number |
Grundzahl / Cardinal number |
4.1 |
🟦🟦 🐾 |
只 |
zhī |
Zählwort / Classifier |
Klassifikator für Tiere / Classifier for animals |
CL.1 |
🟦🟦 🐕 |
狗 |
gǒu |
Nomen / Noun |
Tiernomen / Animal noun |
1.6 |