🔡 Pinyin 1-044
Nǐ yǒu jǐ gè péngyǒu?
⬛👤 nǐ (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 yǒu (Verb – Transitive, to have) ⬛❓ jǐ (Pronoun – Interrogative, how many) 🟦📏 gè (Measure word – General) 🟦🟦👥 péngyǒu (Noun – Personal, friend)
➡️ Verb notes:
-
yǒu (有) = transitive verb “to have”.
-
jǐ (几) = interrogative pronoun, always followed by a measure word.
🈷 Hanzi
你有几个朋友?
⬛👤 你 (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 有 (Verb – transitiv, haben) ⬛❓ 几 (Fragepronomen – wie viele) 🟦📏 个 (ZEW – allgemein) 🟦🟦👥 朋友 (Nomen – Person, Freund)
🅴 English
How many friends do you have?
⬛👤 you (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 have (Verb – Transitive) ⬛❓ how many (Pronoun – Interrogative) 🟦📏 (measure word) 🟦🟦👥 friends (Noun – Personal)
🅳 Deutsch
Wie viele Freunde hast du?
⬛👤 du (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 hast (Verb – transitiv) ⬛❓ wie viele (Pronomen – Interrogativ) 🟦📏 (ZEW) 🟦🟦👥 Freunde (Nomen – Person)
📚 Grammar (EN / DE)
-
EN: 几 (jǐ) = “how many”. Structure: Subject + 有 + 几 + MW + Noun?
-
DE: 几 (jǐ) = „wie viele“. Struktur: Subjekt + 有 + 几 + ZEW + Nomen?
-
Always followed by a measure word.
-
Sentence type: #2 Interrogative sentence.
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
你 |
nǐ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟥🟥🤲 |
有 |
yǒu |
Verb / Verb |
Transitiver Gebrauch / Transitive verb |
2.2 |
⬛❓ |
几 |
jǐ |
Pronomen / Pronoun |
Fragepronomen / Interrogative pronoun |
5.3 |
🟦📏 |
个 |
gè |
Maßwort / Measure word |
Allgemeiner ZEW |
4.1 |
🟦🟦👥 |
朋友 |
péngyǒu |
Nomen / Noun |
Personennomen / Personal noun |
1.2 |