#️⃣ #1-067a – 名字 (míngzi = Name)
➡️ Sentence type: #2 Fragesatz / Interrogative sentence (疑问句 yíwènjù, 特殊问句 – Wh-question)
🔡 Pinyin
Nǐ de míngzi shì shénme?
⬛👤 nǐ (Pronoun – Personal) 🟦🟦🏠 de (Particle – Structural, possession) 🟦🟦📖 míngzi (Noun – Abstract, name) 🟥🟥🔗 shì (Verb – Linking/copula, to be) ⬛❓ shénme (Pronoun – Interrogative, what)
➡️ Notes:
-
名字 (míngzi) = abstract noun (identity).
-
是…什么 forms a typical Wh-question → “What is…?”
-
的 (de) links pronoun → possession.
🈷 Hanzi
你的名字是什么?
⬛👤 你 (Pronomen – Personal) 🟦🟦🏠 的 (Strukturpartikel – Zugehörigkeit) 🟦🟦📖 名字 (Nomen – abstrakt, Name) 🟥🟥🔗 是 (Kopulaverb „sein“) ⬛❓ 什么 (Fragepronomen – was)
🅴 English
What is your name?
⬛👤 your (Pronoun – Personal) 🟦🟦🏠 ’s (Particle – Possessive) 🟦🟦📖 name (Noun – Abstract) 🟥🟥🔗 is (Verb – Linking/copula) ⬛❓ what (Pronoun – Interrogative)
🅳 Deutsch
Wie heißt du? / Was ist dein Name?
⬛👤 dein (Pronomen – Personal) 🟦🟦🏠 — (Partikel – Zugehörigkeit) 🟦🟦📖 Name (Nomen – abstrakt) 🟥🟥🔗 ist (Verb – Kopula) ⬛❓ was (Fragepronomen)
📚 Grammar (EN / DE)
-
EN: Structure = Subject + Possessive 的 + 名字 + 是 + 什么?
→ Wh-question asking about someone’s name. -
DE: Struktur = Subjekt + 的 + 名字 + 是 + 什么?
→ Typischer Fragesatz: „Wie heißt du?“ / „Was ist dein Name?“ -
Sentence type: #2 Fragesatz (特殊问句 – Wh-question).
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
你 |
nǐ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟦🟦🏠 |
的 |
de |
Partikel / Particle |
Strukturpartikel / Structural particle |
8.2 |
🟦🟦📖 |
名字 |
míngzi |
Nomen / Noun |
Abstraktes Nomen / Abstract noun |
1.5 |
🟥🟥🔗 |
是 |
shì |
Verb / Verb |
Kopulaverb / Linking verb |
2.8 |
⬛❓ |
什么 |
shénme |
Pronomen / Pronoun |
Fragepronomen / Interrogative pronoun |
5.3 |