#️⃣ #1-068a – 哪 (nǎ = welcher / which)
➡️ Sentence type: #2 Fragesatz / Interrogative sentence (疑问句 yíwènjù, 特殊问句 – Wh-question)
🔡 Pinyin
Nǐ xué nǎ mén kè?
⬛👤 nǐ (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 xué (Verb – Transitive, to study/learn) ⬛❓ nǎ (Pronoun – Interrogative, which) 🟦📏 mén (Measure word – for courses/subjects) 🟦🟦📘 kè (Noun – Concrete, subject/course)
➡️ Verb notes:
-
哪 (nǎ) = interrogative pronoun, “which”.
-
Must be followed by a measure word (ZEW) when modifying a noun.
-
Here: 哪门课 = “which course/subject”.
🈷 Hanzi
你学哪门课?
⬛👤 你 (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 学 (Verb – transitiv, lernen) ⬛❓ 哪 (Fragepronomen – welcher) 🟦📏 门 (ZEW – für Kurse) 🟦🟦📘 课 (Nomen – Kurs, Fach)
🅴 English
Which course are you studying?
⬛👤 you (Pronoun – Personal) 🟥🟥🤲 study (Verb – Transitive) ⬛❓ which (Pronoun – Interrogative) 🟦📏 (MW) (for courses) 🟦🟦📘 course (Noun – Concrete)
🅳 Deutsch
Welches Fach lernst du?
⬛👤 du (Pronomen – Personal) 🟥🟥🤲 lernst (Verb – transitiv) ⬛❓ welches (Pronomen – Frage) 🟦📏 (ZEW) (für Fächer) 🟦🟦📘 Fach (Nomen – konkret)
📚 Grammar (EN / DE)
-
EN: Structure = Subject + Verb + 哪 + Measure word + Noun.
-
DE: Satzmuster = Subjekt + Verb + 哪 + ZEW + Nomen.
-
哪 (nǎ) always combines with a measure word when asking “which”.
-
Sentence type: #2 Interrogative sentence (Wh-question).
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
你 |
nǐ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟥🟥🤲 |
学 |
xué |
Verb / Verb |
Transitiver Gebrauch / Transitive verb |
2.2 |
⬛❓ |
哪 |
nǎ |
Pronomen / Pronoun |
Fragepronomen / Interrogative pronoun |
5.3 |
🟦📏 |
门 |
mén |
Maßwort / Measure word |
ZEW für Fächer/Kurse |
4.1 |
🟦🟦📘 |
课 |
kè |
Nomen / Noun |
Konkretes Nomen / Concrete noun |
1.1 |