#️⃣ #1-072 – 能 (néng = können / can, to be able to)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù)
🔡 Pinyin
Wǒ néng shuō Hànyǔ.
⬛👤 wǒ (Pronoun – Personal) 🟥🟥💭 néng (Verb – Modal, can/ability) 🟥🟥🤲 shuō (Verb – Transitive, to speak) 🟦🟦📖 Hànyǔ (Noun – Abstract, Chinese language)
➡️ Verb notes:
-
能 (néng) = modal verb (#2.4) → indicates ability / possibility.
-
Different from 会 (huì) = learned skill, and 可以 (kěyǐ) = permission.
-
Here 能 = general ability.
🈷 Hanzi
我能说汉语。
⬛👤 我 (Pronomen – Personal) 🟥🟥💭 能 (Modalverb – können) 🟥🟥🤲 说 (Verb – transitiv, sprechen) 🟦🟦📖 汉语 (Nomen – abstrakt, Chinesisch)
🅴 English
I can speak Chinese.
⬛👤 I (Pronoun – Personal) 🟥🟥💭 can (Verb – Modal) 🟥🟥🤲 speak (Verb – Transitive) 🟦🟦📖 Chinese (Noun – Abstract, language)
🅳 Deutsch
Ich kann Chinesisch sprechen.
⬛👤 ich (Pronomen – Personal) 🟥🟥💭 kann (Verb – Modal) 🟥🟥🤲 sprechen (Verb – transitiv) 🟦🟦📖 Chinesisch (Nomen – abstrakt, Sprache)
📚 Grammar (EN / DE)
-
EN: Sentence pattern = Subject + 能 + Verb + Object.
→ Ability/possibility. -
DE: Satzmuster = Subjekt + 能 + Verb + Objekt.
→ Fähigkeit/Möglichkeit. -
Distinction:
-
能 (néng) = physical/conditional ability.
-
会 (huì) = acquired skill.
-
可以 (kěyǐ) = permission.
-
-
Sentence type: #1 Declarative sentence.
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟥🟥💭 |
能 |
néng |
Verb / Verb |
Modalverb / Modal verb |
2.4 |
🟥🟥🤲 |
说 |
shuō |
Verb / Verb |
Transitiver Gebrauch / Transitive verb |
2.2 |
🟦🟦📖 |
汉语 |
Hànyǔ |
Nomen / Noun |
Abstraktes Nomen / Abstract noun |
1.5 |