#️⃣ #1-088 – 商店 (shāngdiàn = Geschäft / shop)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù)
🔡 Pinyin
Wǒ míngtiān qù shāngdiàn mǎi dōngxi.
⬛👤 wǒ (Pronoun – Personal, I) 🟦🟦🕒 míngtiān (Noun – Time, tomorrow) 🟥🟥🚶 qù (Verb – Motion, to go) 🟦🟦🏬 shāngdiàn (Noun – Place, shop) 🟥🟥🤲 mǎi (Verb – Transitive, to buy) 🟦🟦📦 dōngxi (Noun – Concrete, things)
🈷 Hanzi
我明天去商店买东西。
⬛👤 我 (Pronomen – Personal) 🟦🟦🕒 明天 (Zeitnomen – morgen) 🟥🟥🚶 去 (Verb – Bewegungsverb, gehen) 🟦🟦🏬 商店 (Nomen – Ort, Geschäft) 🟥🟥🤲 买 (Verb – transitiv, kaufen) 🟦🟦📦 东西 (Nomen – konkret, Sachen)
🅴 English
Tomorrow I will go to the shop to buy things.
⬛👤 I (Pronoun – Personal) 🟦🟦🕒 tomorrow (Noun – Time) 🟥🟥🚶 go (Verb – Motion) 🟦🟦🏬 shop (Noun – Place) 🟥🟥🤲 buy (Verb – Transitive) 🟦🟦📦 things (Noun – Concrete)
🅳 Deutsch
Morgen gehe ich ins Geschäft, um Dinge zu kaufen.
⬛👤 ich (Pronomen – Personal) 🟦🟦🕒 morgen (Nomen – Zeit) 🟥🟥🚶 gehe (Verb – Bewegungsverb) 🟦🟦🏬 Geschäft (Nomen – Ort) 🟥🟥🤲 kaufe (Verb – transitiv) 🟦🟦📦 Sachen (Nomen – konkret)
📚 Grammar (EN / DE)
-
EN: Pattern = Subject + Time + 去 + Place + Verb + Object.
→ expresses planned action (future). -
DE: Struktur = Subjekt + Zeit + 去 + Ort + Verb + Objekt.
-
商店 (shāngdiàn) = place noun (#1.3).
-
Sentence type: #1 Declarative sentence.
🔁 Legend for repetition
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
|---|---|---|---|---|---|
⬛👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen / Pronoun |
Personalpronomen / Personal |
5.1 |
🟦🟦🕒 |
明天 |
míngtiān |
Nomen / Noun |
Zeitnomen / Time noun |
1.4 |
🟥🟥🚶 |
去 |
qù |
Verb / Verb |
Bewegungsverb / Motion verb |
2.6 |
🟦🟦🏬 |
商店 |
shāngdiàn |
Nomen / Noun |
Ortsnomen / Place noun |
1.3 |
🟥🟥🤲 |
买 |
mǎi |
Verb / Verb |
Transitiver Gebrauch / Transitive verb |
2.2 |
🟦🟦📦 |
东西 |
dōngxi |
Nomen / Noun |
Konkretes Nomen / Concrete noun |
1.1 |