#️⃣ #1245 – 名字 (míngzi = Name / name)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Alltag, Vorstellung)
🔡 Pinyin
Wǒ de míngzi jiào Lǐ Huá.
⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I)
🌸 de (Structural Particle – attributive marker)
🟦🟦 🏷 míngzi (Noun – name)
🟥🟥 🏃 jiào (Verb – to be called, to be named)
🟦🟦 🧑 Lǐ Huá (Proper noun – personal name)
🈷 Hanzi
我的名字叫李华。
⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🌸 的 (de – Strukturpartikel)
🟦🟦 名字 (míngzi – „Name“)
🟥🟥 叫 (jiào – „heißen“)
🟦🟦 李华 (Lǐ Huá – „Li Hua“)
🅴 English
My name is Li Hua.
Lit.: My + name + is called + Li Hua.
⬛ 👤 my (wǒ – pronoun)
🌸 ’s (de – particle)
🟦🟦 name (míngzi – noun)
🟥🟥 is called (jiào – verb)
🟦🟦 Li Hua (proper name)
🅳 Deutsch
Mein Name ist Li Hua.
Wörtlich: Mein + Name + heißt + Li Hua.
⬛ 👤 mein (wǒ – Pronomen)
🌸 ’s (de – Genitivpartikel)
🟦🟦 Name (míngzi – Nomen)
🟥🟥 heißen (jiào – Verb)
🟦🟦 Li Hua (Eigenname)
📚 Grammar (EN / DE)
EN: 名字 = “name.” Often used with 问 (to ask): 请问，你叫什么名字？ (“May I ask, what’s your name?”).
Pattern: [Subj] + 的 + 名字 + 叫 + [Name].
DE: 名字 bedeutet „Name“. Häufig in Vorstellungsphrasen: 你叫什么名字？ („Wie heißt du?“).
Struktur: [Subjekt] + 的 + 名字 + 叫 + [Name].
🔁 Legend (Mastertabelle)
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
⬛ 👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen |
Personalpronomen „ich/I“ |
5.1 |
🌸 |
的 |
de |
Partikel |
Strukturpartikel „’s/of“ |
8.2 |
🟦🟦 🏷 |
名字 |
míngzi |
Nomen |
Abstrakt „Name/name“ |
1.5 |
🟥🟥 🏃 |
叫 |
jiào |
Verb |
Kopula/Benennung „heißen/to be called“ |
2.1 |
🟦🟦 🧑 |
李华 |
Lǐ Huá |
Eigenname |
Person „Li Hua“ |
1.2 |
#️⃣ #1246 – 明白 (míngbai = verstehen, klar / to understand, clear)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Alltag & Verständnis)
🔡 Pinyin
Wǒ míngbai nǐ de yìsi le.
⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I)
🟩🟩 💡 míngbai (Verb/Adjective – to understand, clear)
⬛ 👤 nǐ (Pronoun – you)
🌸 de (Structural Particle – attributive marker)
🟦🟦 💭 yìsi (Noun – meaning, idea)
🟥🟥 🏃 le (Particle – change of state / completed action)
🈷 Hanzi
我明白你的意思了。
⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🟩🟩 明白 (míngbai – „verstehen, klar“)
⬛ 👤 你 (nǐ – „du“)
🌸 的 (de – Strukturpartikel)
🟦🟦 意思 (yìsi – „Bedeutung“)
🟥🟥 了 (le – Aspekt-/Zustandspartikel)
🅴 English
I understood your meaning. / I see what you mean.
Lit.: I + understand + your + meaning + [change/completion].
⬛ 👤 I (wǒ – pronoun)
🟩🟩 understand (míngbai – verb)
⬛ 👤 your (nǐ – pronoun)
🌸 ’s (de – particle)
🟦🟦 meaning (yìsi – noun)
🟥🟥 [completed/realized] (le – particle)
🅳 Deutsch
Ich habe deine Bedeutung verstanden. / Ich verstehe, was du meinst.
Wörtlich: Ich + verstehen + dein + Bedeutung + [realisiert].
⬛ 👤 ich (wǒ – Pronomen)
🟩🟩 verstehen (míngbai – Verb)
⬛ 👤 dein (nǐ – Pronomen)
🌸 ’s (de – Genitivpartikel)
🟦🟦 Bedeutung (yìsi – Nomen)
🟥🟥 [verstanden/realisiert] (le – Partikel)
📚 Grammar (EN / DE)
EN: 明白 can be a verb “to understand” or adjective “clear.”
Common pattern: 明白 + Object = “to understand sth.”
Also: 很明白 = “very clear.”
DE: 明白 = „verstehen“ (Verb) oder „klar, deutlich“ (Adjektiv).
Typische Wendungen: 明白了 („verstanden!“), 不明白 („nicht verstehen“).
🔁 Legend (Mastertabelle)
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
⬛ 👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen |
Personalpronomen „ich/I“ |
5.1 |
🟩🟩 💡 |
明白 |
míngbai |
Verb/Adjektiv |
„verstehen/understand, klar/clear“ |
2.1 / 3.2 |
⬛ 👤 |
你 |
nǐ |
Pronomen |
Personalpronomen „du/you“ |
5.1 |
🌸 |
的 |
de |
Partikel |
Strukturpartikel „’s/of“ |
8.2 |
🟦🟦 💭 |
意思 |
yìsi |
Nomen |
Abstrakt „Bedeutung/meaning“ |
1.5 |
🟥🟥 🏃 |
了 |
le |
Partikel |
Aspekt-/Zustandsmarkierung |
8.3 |
#️⃣ #1247 – 明年 (míngnián = nächstes Jahr / next year)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Zeitangabe)
🔡 Pinyin
Míngnián wǒ xiǎng qù Zhōngguó lǚyóu.
🟦🟦 🗓 míngnián (Noun – next year)
⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I)
🟥🟥 🏃 xiǎng (Modal Verb – to want, to plan)
🟥🟥 🏃 qù (Verb – to go)
🟦🟦 🇨🇳 Zhōngguó (Noun – China)
🟦🟦 🧳 lǚyóu (Verb – to travel, to tour)
🈷 Hanzi
明年我想去中国旅游。
🟦🟦 明年 (míngnián – „nächstes Jahr“)
⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🟥🟥 想 (xiǎng – „wollen, planen“)
🟥🟥 去 (qù – „gehen, fahren“)
🟦🟦 中国 (Zhōngguó – „China“)
🟦🟦 旅游 (lǚyóu – „reisen, Tourismus“)
🅴 English
Next year I want to travel to China.
Lit.: Next year + I + want + go + China + travel.
🟦🟦 next year (míngnián – time noun)
⬛ 👤 I (wǒ – pronoun)
🟥🟥 want (xiǎng – modal verb)
🟥🟥 go (qù – verb)
🟦🟦 China (Zhōngguó – noun)
🟦🟦 travel (lǚyóu – verb)
🅳 Deutsch
Nächstes Jahr möchte ich nach China reisen.
Wörtlich: Nächstes Jahr + ich + wollen + gehen + China + reisen.
🟦🟦 nächstes Jahr (míngnián – Zeitwort)
⬛ 👤 ich (wǒ – Pronomen)
🟥🟥 wollen (xiǎng – Modalverb)
🟥🟥 gehen/fahren (qù – Verb)
🟦🟦 China (Zhōngguó – Nomen)
🟦🟦 reisen (lǚyóu – Verb)
📚 Grammar (EN / DE)
EN: 明年 = “next year,” a time noun.
Typical position: at the beginning of a sentence, before the subject or verb.
Pattern: 明年 + Subj + Verb.
DE: 明年 = „nächstes Jahr“, Zeitangabe.
Steht meist am Satzanfang oder direkt vor dem Subjekt.
Muster: 明年 + Subjekt + Verb.
🔁 Legend (Mastertabelle)
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
🟦🟦 🗓 |
明年 |
míngnián |
Nomen |
Zeit „nächstes Jahr/next year“ |
1.4 |
⬛ 👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen |
Personalpronomen „ich/I“ |
5.1 |
🟥🟥 🏃 |
想 |
xiǎng |
Modalverb |
„wollen/planen/want“ |
2.4 |
🟥🟥 🏃 |
去 |
qù |
Verb |
Bewegungsverb „gehen/to go“ |
2.2 |
🟦🟦 🇨🇳 |
中国 |
Zhōngguó |
Nomen |
Ort „China“ |
1.3 |
🟦🟦 🧳 |
旅游 |
lǚyóu |
Verb |
Vollverb „reisen/to travel“ |
2.1 |
#️⃣ #1248 – 明天 (míngtiān = morgen / tomorrow)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Zeitangabe)
🔡 Pinyin
Míngtiān wǒ yào qù shàngbān.
🟦🟦 🗓 míngtiān (Noun – tomorrow)
⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I)
🟥🟥 🏃 yào (Modal Verb – to need to, to be going to)
🟥🟥 🏃 qù (Verb – to go)
🟦🟦 💼 shàngbān (Verb – to go to work)
🈷 Hanzi
明天我要去上班。
🟦🟦 明天 (míngtiān – „morgen“)
⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🟥🟥 要 (yào – „werden, müssen“)
🟥🟥 去 (qù – „gehen, fahren“)
🟦🟦 上班 (shàngbān – „zur Arbeit gehen“)
🅴 English
Tomorrow I will go to work.
Lit.: Tomorrow + I + will + go + to work.
🟦🟦 tomorrow (míngtiān – time noun)
⬛ 👤 I (wǒ – pronoun)
🟥🟥 will/need to (yào – modal verb)
🟥🟥 go (qù – verb)
🟦🟦 work/go to work (shàngbān – verb)
🅳 Deutsch
Morgen werde ich zur Arbeit gehen.
Wörtlich: Morgen + ich + werden/müssen + gehen + zur Arbeit.
🟦🟦 morgen (míngtiān – Zeitwort)
⬛ 👤 ich (wǒ – Pronomen)
🟥🟥 werden/müssen (yào – Modalverb)
🟥🟥 gehen (qù – Verb)
🟦🟦 arbeiten gehen (shàngbān – Verb)
📚 Grammar (EN / DE)
EN: 明天 = “tomorrow,” a time noun. Commonly placed at the beginning of the sentence.
Pattern: 明天 + Subj + Verb.
DE: 明天 = „morgen“ (als Zeitangabe).
Struktur: 明天 + Subjekt + Verb.
🔁 Legend (Mastertabelle)
Symbol |
Hanzi |
Pinyin |
Wortart (DE/EN) |
Sub-Wortart (DE/EN) |
Nr. |
🟦🟦 🗓 |
明天 |
míngtiān |
Nomen |
Zeit „morgen/tomorrow“ |
1.4 |
⬛ 👤 |
我 |
wǒ |
Pronomen |
Personalpronomen „ich/I“ |
5.1 |
🟥🟥 🏃 |
要 |
yào |
Modalverb |
„werden, müssen/will, need to“ |
2.4 |
🟥🟥 🏃 |
去 |
qù |
Verb |
Bewegungsverb „gehen/to go“ |
2.2 |
🟦🟦 💼 |
上班 |
shàngbān |
Verb |
Vollverb „zur Arbeit gehen/go to work“ |
2.1 |