#️⃣ #1259 – (nǎi = Milch / milk)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Alltag/Lebensmittel)

🔡 Pinyin
Wǒ měitiān dōu hē nǎi.

⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I)
🟦🟦 ⏰ měitiān (Noun – every day)
🟥🟥 🏃 dōu (Adverb – all, every)
🟥🟥 🏃 hē (Verb – to drink)
🟦🟦 🥛 nǎi (Noun – milk)

🈷 Hanzi
我每天都喝奶。

⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🟦🟦 每天 (měitiān – „jeden Tag“)
🟥🟥 都 (dōu – „alle, immer“)
🟥🟥 喝 (hē – „trinken“)
🟦🟦 奶 (nǎi – „Milch“)

🅴 English
I drink milk every day.
Lit.: I + every day + always + drink + milk.

⬛ 👤 I (wǒ – pronoun)
🟦🟦 every day (měitiān – noun)
🟥🟥 always (dōu – adverb)
🟥🟥 drink (hē – verb)
🟦🟦 milk (nǎi – noun)

🅳 Deutsch
Ich trinke jeden Tag Milch.
Wörtlich: Ich + jeden Tag + immer + trinken + Milch.

⬛ 👤 ich (wǒ – Pronomen)
🟦🟦 jeden Tag (měitiān – Nomen)
🟥🟥 immer (dōu – Adverb)
🟥🟥 trinken (hē – Verb)
🟦🟦 Milch (nǎi – Nomen)

📚 Grammar (EN / DE)

EN: 奶 = “milk.”
Common collocations: 牛奶 (niúnǎi – cow’s milk), 奶茶 (nǎichá – milk tea), 奶粉 (nǎifěn – milk powder).

DE: 奶 = „Milch“.
Typische Verbindungen: 牛奶 („Kuhmilch“), 奶茶 („Milchtee“), 奶粉 („Milchpulver“).

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol

Hanzi

Pinyin

Wortart (DE/EN)

Sub-Wortart (DE/EN)

Nr.

⬛ 👤

Pronomen

Personalpronomen „ich/I“

5.1

🟦🟦 ⏰

每天

měitiān

Nomen

Zeit „jeden Tag/every day“

1.4

🟥🟥 🏃

dōu

Adverb

„immer, alle/always, all“

6.2

🟥🟥 🏃

Verb

Vollverb „trinken/to drink“

2.1

🟦🟦 🥛

nǎi

Nomen

Substanz „Milch/milk“

1.1

 

#️⃣ #1260 – 奶奶 (nǎinai = Großmutter väterlicherseits / grandma, paternal grandmother)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Familie/Alltag)

🔡 Pinyin
Wǒ de nǎinai zhù zài lǎojiā.

⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I, my)
🌸 de (Structural Particle – attributive marker)
🟦🟦 👵 nǎinai (Noun – grandma, paternal grandmother)
🟥🟥 🏃 zhù (Verb – to live)
🟥🟥 🏃 zài (Preposition – at, in)
🟦🟦 🏡 lǎojiā (Noun – hometown, ancestral home)

🈷 Hanzi
我的奶奶住在老家。

⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🌸 的 (de – Strukturpartikel)
🟦🟦 奶奶 (nǎinai – „Großmutter väterlicherseits“)
🟥🟥 住 (zhù – „wohnen“)
🟥🟥 在 (zài – „in, bei“)
🟦🟦 老家 (lǎojiā – „Heimat, Elternhaus“)

🅴 English
My grandma lives in my hometown.
Lit.: My + grandma + lives + at + hometown.

⬛ 👤 my (wǒ – pronoun)
🌸 ’s (de – particle)
🟦🟦 grandma (nǎinai – noun)
🟥🟥 lives (zhù – verb)
🟥🟥 at (zài – preposition)
🟦🟦 hometown (lǎojiā – noun)

🅳 Deutsch
Meine Großmutter (väterlicherseits) lebt in meiner Heimat.
Wörtlich: Meine + Großmutter + wohnt + in + Heimat.

⬛ 👤 meine (wǒ – Pronomen)
🌸 ’s (de – Genitivpartikel)
🟦🟦 Großmutter väterlicherseits (nǎinai – Nomen)
🟥🟥 wohnt (zhù – Verb)
🟥🟥 in (zài – Präposition)
🟦🟦 Heimat (lǎojiā – Nomen)

📚 Grammar (EN / DE)

EN: 奶奶 = paternal grandmother (father’s mother).
Used in family context. Maternal grandmother is 外婆 (wàipó).

DE: 奶奶 = „Großmutter väterlicherseits“ (die Mutter des Vaters).
Im Unterschied zu 外婆 = „Großmutter mütterlicherseits“.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol

Hanzi

Pinyin

Wortart (DE/EN)

Sub-Wortart (DE/EN)

Nr.

⬛ 👤

Pronomen

Personalpronomen „ich/my“

5.1

🌸

de

Partikel

Strukturpartikel „’s/of“

8.2

🟦🟦 👵

奶奶

nǎinai

Nomen

Familienmitglied „Großmutter väterlicherseits/grandma“

1.2

🟥🟥 🏃

zhù

Verb

Vollverb „wohnen/to live“

2.1

🟥🟥 🏃

zài

Präposition

Lokativ „in/at“

4.1

🟦🟦 🏡

老家

lǎojiā

Nomen

Ort „Heimat/hometown“

1.3

 

#️⃣ #3500 – 奶茶 (nǎichá = Milchtee / milk tea)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Alltag/Getränke)


🔡 Pinyin
Wǒ zuì xǐhuān de yǐnliào shì nǎichá.

⬛ 👤 wǒ (Pronoun – I, my)
🟨⚖ zuì xǐhuān (Adverb/Verb – like the most, favorite)
🌸 de (Structural Particle – attributive marker)
🟦🟦 🥤 yǐnliào (Noun – drink, beverage)
🟥🟥 🏃 shì (Verb – to be)
🟦🟦 🥛🍵 nǎichá (Noun – milk tea)


🈷 Hanzi
我最喜欢的饮料是奶茶。

⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🟨⚖ 最喜欢 (zuì xǐhuān – „am liebsten mögen“)
🌸 的 (de – Strukturpartikel)
🟦🟦 饮料 (yǐnliào – „Getränk“)
🟥🟥 是 (shì – „ist“)
🟦🟦 奶茶 (nǎichá – „Milchtee“)


🅴 English
My favorite drink is milk tea.
Lit.: I + most like + ’s + drink + is + milk tea.

⬛ 👤 I (wǒ – pronoun)
🟨⚖ most like (zuì xǐhuān – verb phrase)
🌸 ’s (de – particle)
🟦🟦 drink (yǐnliào – noun)
🟥🟥 is (shì – verb)
🟦🟦 milk tea (nǎichá – noun)


🅳 Deutsch
Mein Lieblingsgetränk ist Milchtee.
Wörtlich: Ich + am liebsten mögen + 的 + Getränk + ist + Milchtee.

⬛ 👤 ich (wǒ – Pronomen)
🟨⚖ am liebsten mögen (zuì xǐhuān – Verbphrase)
🌸 ’s (de – Genitivpartikel)
🟦🟦 Getränk (yǐnliào – Nomen)
🟥🟥 ist (shì – Verb)
🟦🟦 Milchtee (nǎichá – Nomen)


📚 Grammar (EN / DE)

EN: 奶茶 = “milk tea.”
Common in modern culture (bubble tea, pearl milk tea = 珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá).
Pattern: Subj + 最喜欢的饮料 + 是 + 奶茶.

DE: 奶茶 = „Milchtee“.
Heute besonders bekannt durch Bubble Tea (珍珠奶茶).
Struktur: Subjekt + 最喜欢的饮料 + 是 + 奶茶.


🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol

Hanzi

Pinyin

Wortart (DE/EN)

Sub-Wortart (DE/EN)

Nr.

⬛ 👤

Pronomen

Personalpronomen „ich/I“

5.1

🟨⚖

最喜欢

zuì xǐhuān

Verb/Adverb

„am liebsten mögen/like the most“

6.2 + 2.1

🌸

de

Partikel

Strukturpartikel „’s/of“

8.2

🟦🟦 🥤

饮料

yǐnliào

Nomen

„Getränk/drink“

1.1

🟥🟥 🏃

shì

Verb

Kopula „sein/to be“

2.8

🟦🟦 🥛🍵

奶茶

nǎichá

Nomen

„Milchtee/milk tea“

1.1