WC1 #1270 nian

#️⃣ #1273 – 年 (nián = Jahr / year)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Zeitangabe)

🔡 Pinyin
Jīnnián wǒ xiǎng qù Zhōngguó lǚyóu.

🟦🟦 🕒 jīnnián (Time Noun – this year)
⬛ 👤 wǒ (Personal Pronoun – I)
🟥🟥 💭 xiǎng (Modal Verb – to want, intend)
🟥🟥 🏃 qù (Main Verb – to go)
🟦🟦 🌏 Zhōngguó (Proper Noun – China)
🟥🟥 🏃 lǚyóu (Main Verb – to travel)

🈷 Hanzi
今年我想去中国旅游。

今年 (jīnnián – „dieses Jahr“)
我 (wǒ – „ich“)
想 (xiǎng – „möchten, wollen“)
去 (qù – „gehen, fahren“)
中国 (Zhōngguó – „China“)
旅游 (lǚyóu – „reisen“)

🅴 English
This year I want to travel to China.
Lit.: This year + I + want + go + China + travel.

🅳 Deutsch
Dieses Jahr möchte ich nach China reisen.
Wörtlich: Dieses Jahr + ich + will + gehen + China + reisen.

📚 Grammar (EN / DE)

EN: 年 = “year.”
– Used in time expressions: 今年 (this year), 明年 (next year), 去年 (last year).
– Often a time noun at the beginning of a sentence.

DE: 年 = „Jahr“.
– In Zeitangaben: 今年 („dieses Jahr“), 明年 („nächstes Jahr“), 去年 („letztes Jahr“).
– Typischerweise am Satzanfang für Zeitrahmen.

🔁 Legend (Mastertabelle)