WC1 #1365 tong

#️⃣ #1365 – 同学 (tóngxué = classmate / Mitschüler, Kommilitone)

➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Alltag / Schule, Uni)

🔡 Pinyin
Tā shì wǒ de 同学.

⬛ 👤 tā (Personal Pronoun – he)
🟥🟥 🪞 shì (Copula Verb – to be)
⬛ 👤 wǒ (Personal Pronoun – I, me)
🌸 的 (Attributpartikel – possessive)
🟦🟦 📚 tóngxué (Collective Noun – classmate)

🈷 Hanzi
他是我的同学。

⬛ 👤 他 (tā – „er“)
🟥🟥 🪞 是 (shì – „sein“)
⬛ 👤 我 (wǒ – „ich“)
🌸 的 (de – Possessivpartikel)
🟦🟦 📚 同学 (tóngxué – „Mitschüler, Kommilitone“)

🅴 English
He is my classmate.
Lit.: He is my classmate.

⬛ 👤 he (tā – Pronoun)
🟥🟥 is (shì – Copula Verb)
⬛ 👤 I/my (wǒ – Pronoun)
🌸 ’s (de – possessive particle)
🟦🟦 classmate (tóngxué – Collective Noun)

🅳 Deutsch
Er ist mein Mitschüler.
Wörtlich: Er ist mein Mitschüler.

⬛ 👤 er (tā – Pronomen)
🟥🟥 ist (shì – Kopulaverb)
⬛ 👤 ich/mein (wǒ – Pronomen)
🌸 ’s (de – Possessivpartikel)
🟦🟦 Mitschüler (tóngxué – Sammelbegriff)

📚 Grammar (EN / DE)
EN: 同学 = “classmate.” Collective noun, often used with possessive 的. Pattern = Subj + 是 + Poss + 同学.
DE: 同学 = „Mitschüler, Kommilitone.“ Sammelbegriff, typisch mit 的. Struktur = Subjekt + 是 + Poss + 同学.

🔁 Legend (Mastertabelle – korrekte Einordnung)