WC2 #2503 shui

#️⃣ #2503 – 水平 (shuǐpíng = level, standard / Niveau, Standard)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句, Alltag / Fähigkeiten, Leistung)

🔡 Pinyin
Tā de Hànyǔ 水平 hěn gāo.
⬛ 👤 tā (Pronoun – he/she)
🟪 🌸 de (Structural particle – possessive)
🟦🟦 🈴 Hànyǔ (Noun – Chinese language)
🟦🟦 📊 shuǐpíng (Noun – level, standard)
🟦🟦 🔑 hěn (Adverb – very)
🟥🟥 ⬆ gāo (Adjective – high)

🈷 Hanzi
他的汉语水平很高。
⬛ 他 (tā – „er/sie“)
🟪 的 (de – Possessivpartikel)
🟦🟦 汉语 (Hànyǔ – „Chinesisch“)
🟦🟦 水平 (shuǐpíng – „Niveau, Standard“)
🟦🟦 很 (hěn – „sehr“)
🟥🟥 高 (gāo – „hoch“)

🅴 English
His Chinese level is very high.
Lit.: His Chinese level very high.
⬛ his (tā – Pronoun)
🟪 ’s (de – Particle)
🟦🟦 Chinese (Hànyǔ – Noun)
🟦🟦 level (shuǐpíng – Noun)
🟦🟦 very (hěn – Adverb)
🟥🟥 high (gāo – Adjective)

🅳 Deutsch
Sein Chinesisch-Niveau ist sehr hoch.
Wörtlich: Sein Chinesisch-Niveau sehr hoch.
⬛ sein (tā – Pronomen)
🟪 ’s (de – Partikel)
🟦🟦 Chinesisch (Hànyǔ – Nomen)
🟦🟦 Niveau (shuǐpíng – Nomen)
🟦🟦 sehr (hěn – Adverb)
🟥🟥 hoch (gāo – Adjektiv)

📚 Grammar (EN / DE)
EN: 水平 = “level, standard.” Often used with 学习 (study), 工作 (work), 技术 (skills). Pattern = Subj + 的 + Field + 水平 + 很 + Adj.
DE: 水平 = „Niveau, Standard.“ Häufig mit 学习, 工作, 技术. Struktur = Subjekt + 的 + Bereich + 水平 + 很 + Adjektiv.

🔁 Legend (Mastertabelle)