WC3 #3359-3367 jie

#️⃣ #3359 – 结实 (jiēshi = strong, solid, sturdy / kräftig, robust, stabil)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Beschreibung von Eigenschaften)

🔡 Pinyin
Zhè bǎ yǐzi hěn 结实.
🟦🟦 📦 zhè bǎ yǐzi (Concrete Noun – this chair)
🟪 💯 hěn (Degree Adverb – very)
🟩🟩 🌟 jiēshi (Quality Adjective – strong, sturdy)

🈷 Hanzi
这把椅子很结实。
🟦🟦 📦 这把椅子 (zhè bǎ yǐzi – konkretes Nomen, „dieser Stuhl“)
🟪 💯 很 (hěn – Gradadverb, „sehr“)
🟩🟩 🌟 结实 (jiēshi – Adjektiv, „stabil, robust“)

🅴 English
This chair is very sturdy.
🟦🟦 this chair (zhè bǎ yǐzi – Concrete noun)
🟪 very (hěn – Degree adverb)
🟩🟩 sturdy/strong (jiēshi – Adjective)

🅳 Deutsch
Dieser Stuhl ist sehr stabil.
🟦🟦 dieser Stuhl (zhè bǎ yǐzi – konkretes Nomen)
🟪 sehr (hěn – Gradadverb)
🟩🟩 stabil/robust (jiēshi – Adjektiv)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 结实 is a quality adjective, often used for objects (furniture, buildings, clothes) or body (strong, solid).

• DE: 结实 = „stabil, robust, kräftig“. Kann sowohl für Dinge als auch für Personen (körperlich kräftig) verwendet werden.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
🟦🟦 📦	这把椅子	zhè bǎ yǐzi	Noun	Concrete Noun (this chair)	1.1 + 4.1
🟪 💯	很	hěn	Adverb	Degree Adverb (very)	6.3
🟩🟩 🌟	结实	jiēshi	Adjective	Quality Adjective (strong, sturdy)	3.1

 

#️⃣ #3360 – 接待 (jiēdài = to receive, to host / empfangen, aufnehmen, bewirten)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Handlung „Empfang“)

🔡 Pinyin
Tāmen zhèngzài 接待 wàiguó kèrén.
⬛ 👥 tāmen (Pronoun – they)
🟪 ⏱ zhèngzài (Time Adverb – in the process of)
🟥🟥 🏃 jiēdài (Main Verb – to receive, to host)
🟦🟦 👥 wàiguó kèrén (Collective Noun – foreign guests)

🈷 Hanzi
他们正在接待外国客人。
⬛ 👥 他们 (tāmen – Pronomen, Personal, „sie“)
🟪 ⏱ 正在 (zhèngzài – Zeitadverb, „gerade, im Moment“)
🟥🟥 🏃 接待 (jiēdài – Vollverb, „empfangen, bewirten“)
🟦🟦 👥 外国客人 (wàiguó kèrén – Kollektivnomen, „ausländische Gäste“)

🅴 English
They are receiving foreign guests.
⬛ 👥 they (tāmen – Pronoun)
🟪 currently (zhèngzài – Time adverb)
🟥🟥 host/receive (jiēdài – Verb)
🟦🟦 foreign guests (wàiguó kèrén – Collective noun)

🅳 Deutsch
Sie empfangen gerade ausländische Gäste.
⬛ 👥 sie (tāmen – Pronomen)
🟪 gerade/im Moment (zhèngzài – Zeitadverb)
🟥🟥 empfangen/aufnehmen (jiēdài – Verb)
🟦🟦 ausländische Gäste (wàiguó kèrén – Kollektivnomen)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 接待 is a verb meaning “to receive, to host.” Often used in formal contexts: 接待客人 (to receive guests), 接待工作 (reception duty).

• DE: 接待 = „empfangen, bewirten, aufnehmen“. Typische Strukturen: 接待 + 客人/代表/外宾.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛ 👥	他们	tāmen	Pronoun	Personal Pronoun	5.1
🟪 ⏱	正在	zhèngzài	Adverb	Time Adverb (currently)	6.1
🟥🟥 🏃	接待	jiēdài	Verb	Main Verb (to receive, to host)	2.1
🟦🟦 👥	外国客人	wàiguó kèrén	Noun	Collective Noun (foreign guests)	1.6

 

#️⃣ #3361 – 接近 (jiējìn = to approach, to be near / sich nähern, nahe sein)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Orts-/Zustandsbeschreibung)

🔡 Pinyin
Zhè liàng chē yǐjīng 接近 zhōngdiǎn.
🟦🟦 🚗 zhè liàng chē (Concrete Noun – this car)
🟪 ⏱ yǐjīng (Time Adverb – already)
🟥🟥 🏃 jiējìn (Main Verb – to approach, to be near)
🟦🟦 📍 zhōngdiǎn (Place Noun – the destination, end point)

🈷 Hanzi
这辆车已经接近终点。
🟦🟦 🚗 这辆车 (zhè liàng chē – konkretes Nomen, „dieses Auto“)
🟪 ⏱ 已经 (yǐjīng – Zeitadverb, „schon, bereits“)
🟥🟥 🏃 接近 (jiējìn – Vollverb, „sich nähern, nahe sein“)
🟦🟦 📍 终点 (zhōngdiǎn – Ortsnomen, „Endpunkt, Zielort“)

🅴 English
This car has already approached the destination.
🟦🟦 this car (zhè liàng chē – Concrete noun)
🟪 already (yǐjīng – Time adverb)
🟥🟥 approach (jiējìn – Verb)
🟦🟦 destination (zhōngdiǎn – Place noun)

🅳 Deutsch
Dieses Auto hat sich bereits dem Ziel genähert.
🟦🟦 dieses Auto (zhè liàng chē – konkretes Nomen)
🟪 bereits (yǐjīng – Zeitadverb)
🟥🟥 sich nähern (jiējìn – Verb)
🟦🟦 Ziel/Endpunkt (zhōngdiǎn – Ortsnomen)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 接近 = verb “to be close to, to approach.” Used for distance, time, or relations: 接近成功 (close to success).

• DE: 接近 = „sich nähern, nahe sein“. Wird für Orte, Ziele, auch Abstraktes verwendet: 接近胜利 („kurz vor dem Sieg“).

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
🟦🟦 🚗	这辆车	zhè liàng chē	Noun	Concrete Noun (this car)	1.1 + 4.1
🟪 ⏱	已经	yǐjīng	Adverb	Time Adverb (already)	6.1
🟥🟥 🏃	接近	jiējìn	Verb	Main Verb (to approach, to be near)	2.1
🟦🟦 📍	终点	zhōngdiǎn	Noun	Place Noun (destination, end point)	1.3

#️⃣ #3362 – 节约 (jiéyuē = to save, economize / sparen, sparsam umgehen, schonen)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Verhalten/Einstellung)

🔡 Pinyin
Wǒmen yīnggāi 节约 shuǐ hé diàn.
⬛ 👥 wǒmen (Pronoun – we)
🟥🟥 💭 yīnggāi (Modal Verb – should, ought to)
🟥🟥 🏃 jiéyuē (Main Verb – to save, economize)
🟦🟦 💧 shuǐ hé diàn (Concrete Nouns – water and electricity)

🈷 Hanzi
我们应该节约水和电。
⬛ 👥 我们 (wǒmen – Pronomen, „wir“)
🟥🟥 💭 应该 (yīnggāi – Modalverb, „sollen, müssen“)
🟥🟥 🏃 节约 (jiéyuē – Verb, „sparen, haushalten mit“)
🟦🟦 💧 水和电 (shuǐ hé diàn – konkrete Nomen, „Wasser und Strom“)

🅴 English
We should save water and electricity.
⬛ 👥 we (wǒmen – Pronoun)
🟥🟥 should (yīnggāi – Modal verb)
🟥🟥 save/economize (jiéyuē – Verb)
🟦🟦 water and electricity (shuǐ hé diàn – Concrete nouns)

🅳 Deutsch
Wir sollten Wasser und Strom sparen.
⬛ 👥 wir (wǒmen – Pronomen)
🟥🟥 sollen/müssen (yīnggāi – Modalverb)
🟥🟥 sparen (jiéyuē – Verb)
🟦🟦 Wasser und Strom (shuǐ hé diàn – konkrete Nomen)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 节约 = “to save, economize,” used with resources like 水 (water), 电 (electricity), 时间 (time).

• DE: 节约 = „sparen, sparsam umgehen.“ Typische Strukturen: 节约 + Energie/资源/时间.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛ 👥	我们	wǒmen	Pronoun	Personal Pronoun	5.1
🟥🟥 💭	应该	yīnggāi	Verb	Modal Verb (should)	2.4
🟥🟥 🏃	节约	jiéyuē	Verb	Main Verb (to save, economize)	2.1
🟦🟦 💧	水和电	shuǐ hé diàn	Noun	Concrete Noun (water and electricity)	1.1

 

#️⃣ #3363 – 结合 (jiéhé = to combine, integrate / verbinden, kombinieren, verknüpfen)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Handlung „Kombination/Integration“)

🔡 Pinyin
Xuéxí yīnggāi 结合 shíjì.
🟦🟦 ❤️ xuéxí (Abstract Noun – study/learning)
🟥🟥 💭 yīnggāi (Modal Verb – should, ought to)
🟥🟥 🏃 jiéhé (Main Verb – to combine, integrate)
🟦🟦 ❤️ shíjì (Abstract Noun – reality, practice)

🈷 Hanzi
学习应该结合实际。
🟦🟦 ❤️ 学习 (xuéxí – abstraktes Nomen, „das Lernen, Studium“)
🟥🟥 💭 应该 (yīnggāi – Modalverb, „sollen, müssen“)
🟥🟥 🏃 结合 (jiéhé – Verb, „verbinden, kombinieren, integrieren“)
🟦🟦 ❤️ 实际 (shíjì – abstraktes Nomen, „Realität, Praxis“)

🅴 English
Study should be combined with practice.
🟦🟦 study (xuéxí – Abstract noun)
🟥🟥 should (yīnggāi – Modal verb)
🟥🟥 combine (jiéhé – Main verb)
🟦🟦 practice (shíjì – Abstract noun)

🅳 Deutsch
Das Lernen sollte mit der Praxis verbunden werden.
🟦🟦 Lernen (xuéxí – abstraktes Nomen)
🟥🟥 soll/sollte (yīnggāi – Modalverb)
🟥🟥 verbinden (jiéhé – Vollverb)
🟦🟦 Praxis/Realität (shíjì – abstraktes Nomen)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 结合 = “to combine, integrate,” often used with 理论和实践 (theory and practice), 工作实际 (work reality).

• DE: 结合 = „verbinden, verknüpfen, kombinieren.“ Häufige Struktur: A + 应该 + 结合 + B.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
🟦🟦 ❤️	学习	xuéxí	Noun	Abstract Noun (study, learning)	1.5
🟥🟥 💭	应该	yīnggāi	Verb	Modal Verb (should)	2.4
🟥🟥 🏃	结合	jiéhé	Verb	Main Verb (to combine, integrate)	2.1
🟦🟦 ❤️	实际	shíjì	Noun	Abstract Noun (practice, reality)	1.5

 

#️⃣ #3364 – 结婚 (jiéhūn = to marry, get married / heiraten)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Handlung „Heirat“)

🔡 Pinyin
Tāmen dǎsuàn míngnián 结婚.
⬛ 👥 tāmen (Pronoun – they)
🟥🟥 🏃 dǎsuàn (Main Verb – to plan, intend)
🟦🟦 🕒 míngnián (Time Noun – next year)
🟥🟥 🏃 jiéhūn (Main Verb – to get married)

🈷 Hanzi
他们打算明年结婚。
⬛ 👥 他们 (tāmen – Pronomen, Personal, „sie“)
🟥🟥 打算 (dǎsuàn – Verb, „planen, vorhaben“)
🟦🟦 明年 (míngnián – Zeitnomen, „nächstes Jahr“)
🟥🟥 结婚 (jiéhūn – Verb, „heiraten“)

🅴 English
They plan to get married next year.
⬛ 👥 they (tāmen – Pronoun)
🟥🟥 plan (dǎsuàn – Verb)
🟦🟦 next year (míngnián – Time noun)
🟥🟥 get married (jiéhūn – Verb)

🅳 Deutsch
Sie haben vor, nächstes Jahr zu heiraten.
⬛ 👥 sie (tāmen – Pronomen)
🟥🟥 planen/vorhaben (dǎsuàn – Verb)
🟦🟦 nächstes Jahr (míngnián – Zeitnomen)
🟥🟥 heiraten (jiéhūn – Verb)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 结婚 is a verb meaning “to marry / to get married.” Common collocations: 结婚典礼 (wedding ceremony), 结婚证 (marriage certificate).

• DE: 结婚 = „heiraten“. Konstruktion: A + 跟 + B + 结婚 („A heiratet B“).

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛ 👥	他们	tāmen	Pronoun	Personal Pronoun	5.1
🟥🟥 🏃	打算	dǎsuàn	Verb	Main Verb (to plan)	2.1
🟦🟦 🕒	明年	míngnián	Noun	Time Noun (next year)	1.4
🟥🟥 🏃	结婚	jiéhūn	Verb	Main Verb (to marry, to get married)	2.1

 

#️⃣ #3365 – 结束 (jiéshù = to end, to finish / beenden, abschließen)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Abschluss einer Handlung)

🔡 Pinyin
Huìyì wǔ diǎn 结束.
🟦🟦 ❤️ huìyì (Abstract Noun – meeting, conference)
🟦🟦 🕒 wǔ diǎn (Time Noun – five o’clock)
🟥🟥 🏃 jiéshù (Main Verb – to end, finish)

🈷 Hanzi
会议五点结束。
🟦🟦 ❤️ 会议 (huìyì – abstraktes Nomen, „Sitzung, Konferenz“)
🟦🟦 🕒 五点 (wǔ diǎn – Zeitnomen, „fünf Uhr“)
🟥🟥 🏃 结束 (jiéshù – Vollverb, „beenden, enden“)

🅴 English
The meeting ends at five o’clock.
🟦🟦 meeting (huìyì – Abstract noun)
🟦🟦 five o’clock (wǔ diǎn – Time noun)
🟥🟥 ends (jiéshù – Verb)

🅳 Deutsch
Die Sitzung endet um fünf Uhr.
🟦🟦 Sitzung/Konferenz (huìyì – abstraktes Nomen)
🟦🟦 fünf Uhr (wǔ diǎn – Zeitnomen)
🟥🟥 endet (jiéshù – Verb)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 结束 is a main verb, used for activities/events: 比赛结束 („the game ends“), 会议结束 („the meeting ends“).

• DE: 结束 = „enden, beenden“. Typische Strukturen: 活动/课程/工作 + 结束.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
🟦🟦 ❤️	会议	huìyì	Noun	Abstract Noun (meeting, conference)	1.5
🟦🟦 🕒	五点	wǔ diǎn	Noun	Time Noun (five o’clock)	1.4
🟥🟥 🏃	结束	jiéshù	Verb	Main Verb (to end, finish)	2.1

 

#️⃣ #3366 – 解决 (jiějué = to solve, resolve / lösen, klären, bewältigen)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Handlung „Problem lösen“)

🔡 Pinyin
Wǒmen yào jǐnkuài 解决 zhège wèntí.
⬛ 👥 wǒmen (Pronoun – we)
🟥🟥 💭 yào (Modal Verb – must, need to)
🟪 ⏱ jǐnkuài (Time Adverb – as soon as possible)
🟥🟥 🏃 jiějué (Main Verb – to solve)
🟦🟦 ❤️ zhège wèntí (Abstract Noun – this problem)

🈷 Hanzi
我们要尽快解决这个问题。
⬛ 👥 我们 (wǒmen – Pronomen, „wir“)
🟥🟥 要 (yào – Modalverb, „müssen, sollen“)
🟪 ⏱ 尽快 (jǐnkuài – Zeitadverb, „so schnell wie möglich“)
🟥🟥 解决 (jiějué – Vollverb, „lösen, klären“)
🟦🟦 ❤️ 这个问题 (zhège wèntí – abstraktes Nomen, „dieses Problem“)

🅴 English
We must solve this problem as soon as possible.
⬛ 👥 we (wǒmen – Pronoun)
🟥🟥 must (yào – Modal verb)
🟪 as soon as possible (jǐnkuài – Time adverb)
🟥🟥 solve (jiějué – Verb)
🟦🟦 this problem (zhège wèntí – Abstract noun)

🅳 Deutsch
Wir müssen dieses Problem so schnell wie möglich lösen.
⬛ 👥 wir (wǒmen – Pronomen)
🟥🟥 müssen (yào – Modalverb)
🟪 so schnell wie möglich (jǐnkuài – Zeitadverb)
🟥🟥 lösen (jiějué – Verb)
🟦🟦 dieses Problem (zhège wèntí – abstraktes Nomen)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 解决 is used for problems, conflicts, difficulties: 解决问题 (solve a problem), 解决矛盾 (resolve a conflict).

• DE: 解决 = „lösen, klären, bewältigen“. Typisch: 解决问题 („ein Problem lösen“), 解决困难 („eine Schwierigkeit bewältigen“).

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛ 👥	我们	wǒmen	Pronoun	Personal Pronoun	5.1
🟥🟥 💭	要	yào	Verb	Modal Verb (must, need to)	2.4
🟪 ⏱	尽快	jǐnkuài	Adverb	Time Adverb (as soon as possible)	6.1
🟥🟥 🏃	解决	jiějué	Verb	Main Verb (to solve)	2.1
🟦🟦 ❤️	这个问题	zhège wèntí	Noun	Abstract Noun (problem)	1.5

 

#️⃣ #3367 – 解开 (jiěkāi = to untie, undo, solve / aufmachen, lösen, aufknöpfen)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Handlung „Lösen/Öffnen“)

🔡 Pinyin
Tā bǎ dàizi 解开 le.
⬛ 👤 tā (Pronoun – he/she)
🔷 📍 bǎ (Preposition – marker introducing object)
🟦🟦 📦 dàizi (Concrete Noun – bag, sack)
🟥🟥 🏃 jiěkāi (Main Verb – to untie, undo, open)
🌸 le (Modal Particle – completed action)

🈷 Hanzi
他把袋子解开了。
⬛ 👤 他 (tā – Pronomen, Personal, „er/sie“)
🔷 📍 把 (bǎ – Präposition, Objektmarker)
🟦🟦 📦 袋子 (dàizi – konkretes Nomen, „Tasche, Beutel, Sack“)
🟥🟥 🏃 解开 (jiěkāi – Verb, „öffnen, aufmachen, lösen“)
🌸 了 (le – Modalpartikel, abgeschlossene Handlung)

🅴 English
He untied the bag.
⬛ 👤 he (tā – Pronoun)
🔷 (bǎ – Preposition, object marker)
🟦🟦 bag (dàizi – Concrete noun)
🟥🟥 untied/opened (jiěkāi – Verb)
🌸 particle (le – completed action)

🅳 Deutsch
Er hat den Beutel aufgemacht.
⬛ 👤 er (tā – Pronomen)
🔷 (bǎ – Präposition, Objektmarker)
🟦🟦 Beutel/Tasche (dàizi – konkretes Nomen)
🟥🟥 geöffnet/aufgemacht (jiěkāi – Verb)
🌸 Partikel (le – Aspektpartikel, abgeschlossene Handlung)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 解开 = verb “to untie, to open, to solve.” Common with objects like 袋子 (bag), 衣扣 (button), 绳子 (rope).

• DE: 解开 = „aufmachen, lösen, aufknöpfen.“ Häufig in Verbindung mit konkreten Objekten, oft mit 把-Konstruktion.

🔁 Legend (Mastertabelle)

Symbol	Hanzi	Pinyin	Wortart (DE/EN)	Sub-Wortart (DE/EN)	Nr.
⬛ 👤	他	tā	Pronoun	Personal Pronoun	5.1
🔷 📍	把	bǎ	Preposition	Locative/Disposal Preposition	7.1
🟦🟦 📦	袋子	dàizi	Noun	Concrete Noun (bag, sack)	1.1
🟥🟥 🏃	解开	jiěkāi	Verb	Main Verb (to untie, undo)	2.1
🌸	了	le	Particle	Modal Particle (completion)	8.1