WC3 hou #3294-3296

#️⃣ #3294 – 后果 (hòuguǒ = consequence / Folge, Konsequenz)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Warnung / Folgen)

🔡 Pinyin
Nǐ yào fùzé nǐ de xíngwéi hòuguǒ.

⬛👤 nǐ (Pronoun – you)
🟥🟥🏃 yào (Verb – Modal verb, must)
🟥🟥🏃 fùzé (Verb – Main verb, to be responsible for)
🟦🟦👣 nǐ de xíngwéi (Noun – Abstract, your behavior/actions)
🟦🟦⚖ hòuguǒ (Noun – Abstract, consequence)

🈷 Hanzi
你要负责你的行为后果。
⬛👤 你 (Pronomen – du)
🟥🟥 要 (Verb – müssen)
🟥🟥 负责 (Verb – verantwortlich sein)
🟦🟦 你的行为 (Nomen – abstrakt, dein Verhalten)
🟦🟦 后果 (Nomen – abstrakt, Konsequenz)

🅴 English
You must take responsibility for the consequences of your actions.
⬛👤 you (Pronoun)
🟥🟥 must (Verb – Modal verb)
🟥🟥 be responsible for (Verb – Main verb)
🟦🟦 your actions (Noun – Abstract)
🟦🟦 consequences (Noun – Abstract)

🅳 Deutsch
Du musst die Verantwortung für die Folgen deines Handelns übernehmen.
⬛👤 du (Pronomen)
🟥🟥 musst (Verb – Modal)
🟥🟥 verantwortlich sein (Verb – Vollverb)
🟦🟦 dein Handeln (Nomen – Abstrakt)
🟦🟦 Folgen/Konsequenzen (Nomen – Abstrakt)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 后果 is a noun, usually negative: “bad consequences.” Common: 承担后果 (bear the consequences).

• DE: 后果 = „Folge, Konsequenz (meist negativ).“ Typisch: „die Konsequenzen tragen“ (承担后果).

🔁 Legend (Mastertabelle)

#️⃣ #3295 – 后面 (hòumiàn = behind / hinter, Rückseite)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Ortsangabe / Lokalität)

🔡 Pinyin
Chē zhàn jiù zài xuéxiào de hòumiàn.

🟦🟦🚌 chē zhàn (Noun – Concrete, bus stop)
🟨🎯 jiù (Adverb – exactly, right)
🟥🟥➡ zài (Verb – Locative verb, at/in)
🟦🟦🏫 xuéxiào (Noun – Concrete, school)
🌸 de (Structural particle)
🟦🟦↩ hòumiàn (Noun – Location, behind)

🈷 Hanzi
车站就在学校的后面。
🟦🟦 车站 (Nomen – Busstation)
🟨 就 (Adverb – genau, direkt)
🟥🟥 在 (Verb – Lokalverb, sich befinden)
🟦🟦 学校 (Nomen – Schule)
🌸 的 (Strukturpartikel)
🟦🟦 后面 (Nomen – Ort, hinter)

🅴 English
The bus stop is right behind the school.
🟦🟦 bus stop (Noun – Concrete)
🟨 right / exactly (Adverb)
🟥🟥 is at (Verb – Locative verb)
🟦🟦 school (Noun – Concrete)
🌸 structural particle (de)
🟦🟦 behind (Noun – Location)

🅳 Deutsch
Die Bushaltestelle ist direkt hinter der Schule.
🟦🟦 Bushaltestelle (Nomen – Konkret)
🟨 direkt (Adverb)
🟥🟥 ist (Verb – Lokalverb)
🟦🟦 Schule (Nomen – Konkret)
🌸 Strukturpartikel (的)
🟦🟦 hinter (Nomen – Ortsangabe)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 后面 is a noun of place, “behind / at the back of.” Often used with 在 + N + 的 + 后面.

• DE: 后面 = „hinter, Rückseite.“ Typische Struktur: Subjekt + 在 + Ort + 的 + 后面.

🔁 Legend (Mastertabelle)

#️⃣ #3296 – 后年 (hòunián = the year after next / übernächstes Jahr)
➡️ Sentence type: #1 Aussagesatz / Declarative sentence (陈述句 chénshùjù, Zeitangabe / Zukunft)

🔡 Pinyin
Wǒmen dǎsuàn hòunián qù Zhōngguó lǚyóu.

🟦🟦👥 wǒmen (Pronoun – we)
🟥🟥🏃 dǎsuàn (Verb – Main verb, to plan)
🟦🟦📅 hòunián (Noun – Time, the year after next)
🟥🟥🏃 qù (Verb – Main verb, to go)
🟦🟦🇨🇳 Zhōngguó (Noun – Proper noun, China)
🟥🟥🏃 lǚyóu (Verb – Main verb, to travel)

🈷 Hanzi
我们打算后年去中国旅游。
🟦🟦 我们 (Pronomen – wir)
🟥🟥 打算 (Verb – planen)
🟦🟦 后年 (Nomen – Zeit, übernächstes Jahr)
🟥🟥 去 (Verb – gehen/fahren)
🟦🟦 中国 (Nomen – Eigenname, China)
🟥🟥 旅游 (Verb – reisen, touren)

🅴 English
We plan to travel to China the year after next.
🟦🟦 we (Pronoun)
🟥🟥 plan (Verb – Main verb)
🟦🟦 the year after next (Noun – Time)
🟥🟥 go (Verb – Main verb)
🟦🟦 China (Noun – Proper noun)
🟥🟥 travel (Verb – Main verb)

🅳 Deutsch
Wir planen, übernächstes Jahr nach China zu reisen.
🟦🟦 wir (Pronomen)
🟥🟥 planen (Verb – Vollverb)
🟦🟦 übernächstes Jahr (Nomen – Zeit)
🟥🟥 fahren/gehen (Verb – Vollverb)
🟦🟦 China (Nomen – Eigenname)
🟥🟥 reisen (Verb – Vollverb)

📚 Grammar (EN / DE)

• EN: 后年 = “the year after next,” used as a time noun.

• DE: 后年 = „übernächstes Jahr,“ klassisches Zeitnomen. Satzstruktur: Subjekt + 打算 + Zeitangabe + 去 + Ort + Verb.

🔁 Legend (Mastertabelle)